Ескерту! Хабарлама қалдыру үшін сайтқа кіру керек.

Сарапшы мамандар

движение художественное - көркем қимыл КЕРЕМЕТ АУДАРЫЛҒАН
#Орысша нұсқасыҚазақша нұсқасыРейтинг
1.движение художественное- көркем қимыл.
Dastan Abiltaev
  • Гульнур Молдабаева 2 апта бұрын

    Менде осы нұсқаны қолдаймын

  • Ахметов Мұхамбедия 1 апта бұрын

    ҚИМЫЛЫ көркем бе , ҚОЗҒАЛЫСЫ көркем бе ?

Қазақстан Республикасы Үкіметінің жанындағы Республикалық терминология комиссиясының IV-отырысында қаралатын терминдер

СПОРТ ТЕРМИНДЕРІНЕ ЖАСАЛҒАН ЛИНГВИСТИКАЛЫҚ САРАПТАМА ҚОРЫТЫНДЫСЫ
#Орысша нұсқасыҚазақша нұсқасыРейтинг
1.

«двурукий боксер»

«қосқолды боксшы»

«двурукий боксер»

«қосқолды боксшы»

СаласыСпорт
Этимологиясы

1. Қосқолды боксшы - екі қолмен бірдей күшпен соққы беретін спортшы. Мұндай лақап ат алу үшін жаттығу кезінде соққыларыңыздың күші мен қуатын білуіңіз керек. Әлсіз қолдың соққысы оны күштіге айналдырады. Бұған жетудің ең оңай жолы - солшыл боксшыларға арналған. Бұл қоғамның тұтастай алғанда оңшыл адамдарға арналғанына байланысты. Екі қолмен жұмыс істейтін спортшылар, әсіресе жекпе-жектерде және позициясын өзгерткен сәтте өзін жақсы көрсетеді. Сөренің өзгеруі кезеңінде боксшы екі соққымен бірдей күш пен күшке бірдей соққы бере алады. Бірақ сонымен бірге, алыс қашықтықта жұмыс істеген кезде әлсіз қолмен соққылар көп жағдайда барлау немесе қоршау үшін де қолданылады.

2. Әзірбайжан тілінде: iki əlli boksçu

3. Қырғыз тілінде: эки-тараптуу боксер

4. Өзбек тілінде: ikki qo'lli bokschi

5. Түрік тілінде: iki elli boksör

6. Ағылшын тілінде: two-handed boxer

7. Испан тілінде: boxeador a dos manos

8. Неміс тілінде: Zweihand-Boxer

9. Француз тілінде: boxeur à deux mains

10. Бекітілген нұсқасы:

11. Заңнамадағы қолданысы:

12. «двурукий боксер» - «қосқолды боксшы»

Дефинициясы
Рейтинг
+5
2.

двигательная активность

қимыл белсенділігі

двигательная активность

қимыл белсенділігі

СаласыСпорт
Этимологиясы

1. Қозғалыс белсенділігі - бұл адамның күн, апта, ай ішінде жасайтын қозғалыстарының саны. Мотор белсенділігі - тірі ағзалардың биологиялық қажеттілігі, тамақ, суға, ұйқыға деген қажеттіліктен кем емес. Моторлық белсенділіктің шектелуі немесе болмауы жас жеткіншектердің дамуына және жетілген ағзалардың жұмысына теріс әсер етеді; аурулардың әртүрі дамиды, қартаю процесі белсендіріледі және жеделдетіледі. Кезінде Аристотель денені әлсірететін және бұзатын ештеңе жоқ екенін атап өтті. Сондықтан оңтайлы физикалық белсенділік - бұл салауатты өмір салтының негізін құрайтын маңызды факторлардың бірі. Бірқатар зерттеу белсенді өмір сүру және үнемі жоғары жұмыс қабілеттілігін сақтау үшін адам күніне кемінде бір сағат белсенді қозғалыстарға, дене шынықтырумен айналысуға тура келетінін анықтады.

2. Әзірбайжан тілінде: fiziki fəaliyyət

3. Қырғыз тілінде: физикалык иш-аракеттери

4. Өзбек тілінде: jismoniy faoliyat

5. Түрік тілінде: fiziksel aktivite

6. Ағылшын тілінде: physical activity

7. Испан тілінде: actividad fisica

8. Неміс тілінде: körperliche Aktivität

9. Француз тілінде: activité physique

10. Бекітілген нұсқасы: Қазақстан Республикасы үкіметінің жанындағы Республикалық терминология комиссиясының 2005 жылғы үшінші отырысында двигательная активность – қимыл белсенділігі аудармасында, ареактивность – қорғанышсыздық түрінде бекітілген термин.

11. Заңнамадағы қолданысы: +

12. двигательная активность - қимыл белсенділігі

Дефинициясы
Рейтинг
+4
3.

двигательная память

қимыл жады

двигательная память

қимыл жады

СаласыСпорт
Этимологиясы

1. Әртүрлі қозғалысты жаттау, сақтау және көбейту. Сонымен қатар, олардың механикасы ғана жазылмайды, сонымен бірге олардың қалай орындалғаны - амплитудасы, ұзақтығы, жылдамдығы және қай бағыттаекені де есте сақталады. Кейде дәлдік өте маңызды және кез келген ауытқу қауіпті салдарға әкелуі мүмкін.

2. Әзірбайжан тілінде: motor yaddaşı

3. Қырғыз тілінде: мотор эс

4. Өзбек тілінде: vosita xotirasi

5. Түрік тілінде: motor belleği

6. Ағылшын тілінде: motor memory

7. Испан тілінде: memoria motora

8. Неміс тілінде: Motorspeicher

9. Француз тілінде: mémoire motrice

10. Бекітілген нұсқасы: Қазақстан Республикасы үкіметінің жанындағы Республикалық терминология комиссиясының 2005 жылғы үшінші отырысында двигательная – қимыл аудармасында түрінде бекітілген термин. Қазақстан Республикасы үкіметінің жанындағы Республикалық терминология комиссиясының 2004 жылғы 31 наурыздағы отырысында память – жады аудармасында оптическая сөзімен тіркесіп бекітілген термин. Қазақстан Республикасы үкіметінің жанындағы Республикалық терминология комиссиясының 2004 жылғы 24 желтоқсандағы отырысында память – жады аудармасында бекітілген термин. Қазақстан Республикасы үкіметінің жанындағы Республикалық терминология комиссиясының 2004 жылғы төртінші отырысында память – жады аудармасында виртуальная сөзімен тіркесіп бекітілген термин.

11. Заңнамадағы қолданысы: +

12. двигательная память – қимыл жады; Талдауға түскен бірнеше тіл арасында термин жасау реті, жолы айрықша тіл ретінде неміс тілін бөліп алуға болады. Аталмыш тіркестің терминдік қорға қаншалықты лайықтылығын осы тілдегі көрініс арқылы айқын білуге болады. Аталмыш Motor+speicher үлгіні басшылыққа ала отырып, Қимыл+жад (қимылжат/ дыбысталуы) түрінде біріккен термин ретінде ұсынуға болады. Осы нұсқаны термин жасаудың өнімді жолы ретінде қарастыруға болады.

Дефинициясы
Рейтинг
+6
4.

двигательное действие

қимыл әрекеті

двигательное действие

қимыл әрекеті

СаласыСпорт
Этимологиясы

1. Белгілі бір мақсат үшін орындалатын бұл қозғалыс (дененің қозғалысы және оның байланыстары). Жаңа қозғалтқыш әрекетін жасау әдістемесі келесі әдістемелік ережеге негізделген. Жалпы педагогикадан: «қарапайымнан күрделіге», «белгісізден белгіліге дейін», «игерілгеннен дамытылмағанға» қарай қозғалу әрекеті белгілі.

2. Әзірбайжан тілінде: motor hərəkəti

3. Қырғыз тілінде: кыймыл-аракеттери

4. Өзбек тілінде: vosita harakati

5. Түрік тілінде: motor eylem

6. Ағылшын тілінде: motor action

7. Испан тілінде: acción motora

8. Неміс тілінде: Motorik

9. Француз тілінде: action motrice

10. Бекітілген нұсқасы: Қазақстан Республикасы үкіметінің жанындағы Республикалық терминология комиссиясының 2005 жылғы үшінші отырысында двигательная – қимыл аудармасында түрінде бекітілген термин. Қазақстан Республикасы үкіметінің жанындағы Республикалық терминология комиссиясының 2002 жылғы 20 мамырдағы отырысында действие – іс-әрекет аудармасында түрінде бекітілген термин. Қазақстан Республикасы үкіметінің жанындағы Республикалық терминология комиссиясының 2004 жылғы 31 наурыздағы отырысында действие - әрекет аудармасында шунтирующее сөзімен тіркесіп бекітілген термин.

11. Заңнамадағы қолданысы: +

12. двигательное действие-қимыл әрекеті; Талдауға түскен бірнеше тіл арасында термин жасау реті, жолы айрықша тіл ретінде неміс тілін бөліп алуға болады. Аталмыш тіркестің терминдік қорға қаншалықты лайықтылығын осы тілдегі көрініс арқылы айқын білуге болады. Аталмыш Motor+ік үлгісін басшылыққа ала отырып, Қимыл+әрекет түрінде біріккен (қимыл+дың әрекет+і күрделі нұсқасын алмай ақ) термин ретінде қарастыруға болады. Осы нұсқаны термин жасаудың өнімді жолы ретінде ұсынуға болады.

Дефинициясы
Рейтинг
0
5.

движение пловца

жүзуші қимылы

движение пловца

жүзуші қимылы

СаласыСпорт
Этимологиясы

1. Қозғалыстардың кинематикалық сипаттамалары бұл қозғалысты анықтайтын күштерге қарамай уақыт пен оның туындыларын (жылдамдық, үдеу) ескере отырып, кеңістіктегі материалдық денелердің геометриялық тұрғыдан қозғалысын білдіреді. «Кинематика» сөзі қозғалысты білдіретін грек сөзінен шыққан «кино» сөзінен шыққан. Қимылдарды талдау үшін дененің жеке бөліктерінің кеңістіктегі қозғалыстарының траекториясы ерекше қызығушылық тудырады. Бұл жағдайда дененің қозғалмалы бөліктерінің қозғалысының кинематикалық сипаттамалары қиялдағы осьтер мен жазықтықтарда болжанады. Спорттық жүзу кезінде жүзушінің денесі суда көлденең күйде болады, сондықтан осьтер мен жазықтықтардың атаулары адам анатомиясында қабылданғаннан өзгеше болады.

2. Әзірбайжан тілінде: üzgüçü hərəkət

3. Қырғыз тілінде: Маапка кыймылы

4. Өзбек тілінде: suzuvchi harakati

5. Түрік тілінде: yüzücü hareketi

6. Ағылшын тілінде: swimmer movement

7. Испан тілінде: movimiento nadador

8. Неміс тілінде: Bewegung des Schwimmers

9. Француз тілінде: mouvement de nageur

10. Бекітілген нұсқасы: Қазақстан Республикасы үкіметінің жанындағы Республикалық терминология комиссиясының 2015 жылғы 11 желтоқсандағы отырысында движение –қимыл нұсқасы бірнеше сөзбен тіркесіп бекітілген термин.

11. Заңнамадағы қолданысы:

12. движение пловца - жүзуші қимылы.

Дефинициясы
Рейтинг
0
6.

движение постепенное

біртіндей қозғалыс

движение постепенное

біртіндей қозғалыс

СаласыСпорт
Этимологиясы

1. Бірте-бірте жақсырақ күйге қарай қозғалу тез нашарлауына әкеледі. Біртіндеп жақсырақ күйге өту кезінде нашарлау жылдамдығы артады. Дірілсүзгі түйіршіктердің көлбеу жазықтық бойымен секірісімен біртіндеп қозғалысын қамтамасыз етеді. Олар қозғалған кезде түйіршіктер судан босатылып, кептіріледі. Екінші жағдайда түйіршіктер ауа ағынымен циклонға тасымалданады. Қазіргі басқару жүйесін бағалау және талдау нақты күйден концептуалды модельге біртіндеп көшу арқылы жүзеге асырылады. Бұл жағдайда менеджмент жүйесін жетілдірудің даму бағыттары мен шарттары анықталады.

2. Әзірбайжан тілінде: tədricən hərəkət

3. Қырғыз тілінде: прогрессивдүү кыймылы

4. Өзбек тілінде: asta-sekin harakat

5. Түрік тілінде: kademeli hareket

6. Ағылшын тілінде: gradual movement

7. Испан тілінде: movimiento gradual

8. Неміс тілінде: allmähliche Bewegung

9. Француз тілінде: mouvement progressif

10. Бекітілген нұсқасы: Қазақстан Республикасы үкіметінің жанындағы Республикалық терминология комиссиясының 2015 жылғы 11 желтоқсандағы отырысында движение –қимыл нұсқасы бірнеше сөзбен тіркесіп бекітілген термин.

11. Заңнамадағы қолданысы:

12. движение постепенное – біртіндей қозғалыс;

Дефинициясы
Рейтинг
+3
7.

движение поступательное

үдемелi қозғалыс

движение поступательное

үдемелi қозғалыс

СаласыСпорт
Этимологиясы

1. Дененің кез-келген екі нүктесін жалғайтын түзу кесіндісі, қозғалыс кезінде пішіні мен өлшемдері өзгермейтін нүктелер жүйесінің (мүлдем қатты) механикалық қозғалысы уақыттың кез келген алдыңғы нүктесінде өзінің орнына параллель қалады. Трансляциялық қозғалыс кезінде дененің барлық нүктелері бірдей траекторияны сипаттайды (кеңістіктегі тұрақты ығысуға дейін) және кез-келген уақытта дененің барлық нүктесі үшін синхрондық түрде өзгеретін бағытта жылдамдық пен үдеу векторлары және абсолютті мәні бар. Жалпы жағдайда, трансляциялық қозғалыс үш өлшемді кеңістікте жүреді, бірақ оның басты ерекшелігі - кез-келген кесіндінің параллельдігін сақтау өз күшінде қалады. Математикалық прогрессивтік қозғалыс оның соңғы нәтижесінде параллель ауысуға тең. Алайда, физикалық процесс ретінде қарастырсақ, бұл үш өлшемді кеңістіктегі дөңгелек қозғалыстың нұсқасы.

2. Әзірбайжан тілінде: tərcümə hərəkəti

3. Қырғыз тілінде: прогрессивдүү кыймылы

4. Өзбек тілінде: oldinga siljish

5. Түрік тілінде: ileri hareket

6. Ағылшын тілінде: translational movement

7. Испан тілінде: movimiento traslacional

8. Неміс тілінде: Vorwärtsbewegung

9. Француз тілінде: mouvement de translation

10. Бекітілген нұсқасы: Қазақстан Республикасы үкіметінің жанындағы Республикалық терминология комиссиясының 2015 жылғы 11 желтоқсандағы отырысында движение –қимыл нұсқасы бірнеше сөзбен тіркесіп бекітілген термин. Қазақстан Республикасы үкіметінің жанындағы Республикалық терминология комиссиясының 1995 жылғы отырысында поступательное – ілгерілемелі нұсқасы бекітілген термин.

11. Заңнамадағы қолданысы: +

12. движение поступательное – үдемелі қозғалыс;

Дефинициясы
Рейтинг
+4
8.

движение разноименное

әртектi қозғалыс

движение разноименное

әртектi қозғалыс

СаласыСпорт
Этимологиясы

1. Аяқ-қолдың бүйіріне қарама-қарсы қозғалысы: оң қол солға немесе сол қол оңға қарай (оңнан солға немесе солдан оңға).

2. Әзірбайжан тілінде: əks hərəkət

3. Қырғыз тілінде: карама-каршы кыймыл

4. Өзбек тілінде: qarama-qarshi harakat

5. Түрік тілінде: zıt hareket

6. Ағылшын тілінде: opposite movement

7. Испан тілінде: movimiento opuesto

8. Неміс тілінде: entgegengesetzte Bewegung

9. Француз тілінде: mouvement opposé

10. Бекітілген нұсқасы: Қазақстан Республикасы үкіметінің жанындағы Республикалық терминология комиссиясының 2015 жылғы 11 желтоқсандағы отырысында движение –қимыл нұсқасы бірнеше сөзбен тіркесіп бекітілген термин.

11. Заңнамадағы қолданысы: +

12. движение разноименное – әртекті қозғалыс;

Дефинициясы
Рейтинг
+5
9.

движение ритмичное

ырғақты қозғалыс

движение ритмичное

ырғақты қозғалыс

СаласыСпорт
Этимологиясы

1. Біреуді, бір нәрсені кез келген бағытта жылжыту; дененің, қолдың, аяқтың және т.б. жағдайының өзгеруі.

2. Әзірбайжан тілінде: ritmik hərəkət

3. Қырғыз тілінде: ритмикалык кыймылы

4. Өзбек тілінде: ritmik harakat

5. Түрік тілінде: ritmik hareket

6. Ағылшын тілінде: rhythmic movement

7. Испан тілінде: movimiento rítmico

8. Неміс тілінде: rhythmische Bewegung

9. Француз тілінде: mouvement rythmique

10. Бекітілген нұсқасы: Қазақстан Республикасы үкіметінің жанындағы Республикалық терминология комиссиясының 2015 жылғы 11 желтоқсандағы отырысында движение –қимыл нұсқасы бірнеше сөзбен тіркесіп бекітілген термин.

11. Заңнамадағы қолданысы: +

12. движение ритмичное – ырғақты қозғалыс;

Дефинициясы
Рейтинг
+5
10.

движение спортивное

спорттық қозғалыс

движение спортивное

спорттық қозғалыс

СаласыСпорт
Этимологиясы

1. Спорттық қозғалыс қоғамдық өмірдің әлеуметтік және мәдени саласының маңызды бөлігі болып табылады. Бұл келесі өлшемдерді қамтуы мүмкін: а) географиялық - жаһандық және аймақтық; ә) мүшелік сипаты бойынша, ұжымдық және жеке; б) кәсіптік мүшелігі бойынша - спорт бойынша; в) діни сенімдер үшін - ерекше және жалпыға бірдей. Берілген жіктеуге осы ұйымдарды уақытша және тұрақты қызмет түріне жатқызуға болатындығын қосу қажет. Уақытша категорияға халықаралық конгресс, симпозиум, конференция кіреді. Мысалы, спорттық үкіметтік емес ұйымдар, мысалы, Халықаралық спорт федерацияларының бас ассоциациясы. Бұдан шығатыны, спорттық ұйымдардың мүшелері ұлттық және халықаралық спорт ұйымдары, сонымен қатар жеке тұлғалар болып табылады. Сонымен қатар, жалпы сипаттағы қоғамдар бар, олардың қызметі әртүрлі; арнайы - спорт түрлері бойынша (халықаралық спорт федерациялары); білім және қызмет салалары бойынша; кәсіби негізде; діни және басқа бірлестіктер.

2. Әзірбайжан тілінде: idman hərəkəti

3. Қырғыз тілінде: спорт кыймылы

4. Өзбек тілінде: sport harakati

5. Түрік тілінде: spor hareketi

6. Ағылшын тілінде: sports movement

7. Испан тілінде: movimiento deportivo

8. Неміс тілінде: Sportbewegung

9. Француз тілінде: mouvement sportif

10. Бекітілген нұсқасы: Қазақстан Республикасы үкіметінің жанындағы Республикалық терминология комиссиясының 2015 жылғы 11 желтоқсандағы отырысында движение –қимыл нұсқасы бірнеше сөзбен тіркесіп бекітілген термин.

11. Заңнамадағы қолданысы:

12. движение спортивное – спорттық қозғалыс;

Дефинициясы
Рейтинг
+6
11.

движение тела

дене қимылы

движение тела

дене қимылы

СаласыСпорт
Этимологиясы

1. Адамдар ерте кезден қозғалатын заттар әлемінде өмір сүретіндерін байқаған - ағаштар қозғалады, құстар ұшады, кемелер жүзеді, садақтан атылған оқтар ұшады. Осындай жұмбақ құбылыстардың себептері сол кезде ежелгі және ортағасырлық ғалымдардың ой-пікірлерінде болды. 1638 жылы Галилео Галилей былай деп жазды: «Табиғатта қозғалудан басқа ежелгі ештеңе жоқ. Философтар бұл туралы көлемді және маңызды деректер жазды». Ежелгі және әсіресе орта ғасырлар мен қайта өрлеу дәуірінің ғалымдары (Леонардо да Винчи, Н. Коперник, Г. Галилео, И. Кеплер, Р.Декарт және басқалары) қозғалыс мәселелерін қазірдің өзінде дұрыс түсіндірген, алайда, Галилео заманында қозғалыс заңдары туралы нақты түсінік болмады. Денелер қозғалысының ілімі алдымен Евклид геометриясы сияқты қатаң, дәйекті ғылым ретінде пайда болады, Исаак Ньютонның 1687 жылы жарық көрген «Табиғи философияның математикалық принциптері» атты іргелі еңбегі дәлелдеуді (аксиомаларды) қажет етпейтін ақиқаттарға негізделген. Ғылымға қосқан үлесін бағалауда ұлы Ньютон: «Егер біз басқалардан гөрі көріпкел болсақ, алпауыттардың иығында болғанымыздың дәлелі болмақ», - деді. Жалпы ешқандай қозғалыс жоқ, ештеңеге қарамастан ешқандай қозғалыс болмайды және ол да болмайды. Денелердің қозғалысы басқа денелер мен байланысты кеңістіктерге қатысты ғана болуы мүмкін. Сондықтан, Ньютон өзінің жұмысының басында кеңістік туралы түбегейлі маңызды мәселені шешеді, соған байланысты денелердің қозғалысы зерттеледі.

2. Әзірбайжан тілінде: bədən hərəkəti

3. Қырғыз тілінде: дене кыймылы

4. Өзбек тілінде: tana harakati

5. Түрік тілінде: vücut hareketi

6. Ағылшын тілінде: body movement

7. Испан тілінде: movimiento corporal

8. Неміс тілінде: Körperbewegung

9. Француз тілінде: mouvement du corps

10. Бекітілген нұсқасы: Қазақстан Республикасы үкіметінің жанындағы Республикалық терминология комиссиясының 2015 жылғы 11 желтоқсандағы отырысында движение –қимыл нұсқасы бірнеше сөзбен тіркесіп бекітілген термин. Қазақстан Республикасы үкіметінің жанындағы Республикалық терминология комиссиясының 2002 жылғы 11 желтоқсандағы отырысында тело-хранитель – кежеуіл нұсқасында бекітілген термин.

11. Заңнамадағы қолданысы:

12. движение тела – дене қимылы. Талдауға түскен бірнеше тіл арасында термин жасау реті, жолы айрықша тіл ретінде неміс тілін бөліп алуға болады. Аталмыш тіркестің терминдік қорға қаншалықты лайықтылығын осы тілдегі көрініс арқылы айқын білуге болады. Аталмыш Körper+bewegung үлгісін басшылыққа ала отырып, Дене+қимыл түрінде біріккен термин ретінде ұсынуға болады. Осы нұсқаны термин жасаудың өнімді жолы ретінде қарастыруға болады.

Дефинициясы
Рейтинг
+5
12.

движение умеренное

біркелкі қозғалыс

движение умеренное

біркелкі қозғалыс

СаласыСпорт
Этимологиясы

1. Біркелкі қозғалыс - бұл болу тәсілі. Қозғалыста болу, өзгерту, әлемдегі өзгермейтін заттар, қасиеттер және қатынастар жоқ. Әлем құрылады және ыдырайды, ол ешқашан толық емес. Жүйе тұтастай алғанда тозған кезде, бұл оның барлық элементі ыдырайды дегенді білдірмейді. Регрессия - бұл қайшы процесс: бүкілі ыдырайды, ал жеке элементтер дами алады.

2. Әзірбайжан тілінде: mülayim hərəkət

3. Қырғыз тілінде: поборники кыймылы

4. Өзбек тілінде: o'rtacha harakat

5. Түрік тілінде: ılımlı hareket

6. Ағылшын тілінде: moderate movement

7. Испан тілінде: movimiento moderado

8. Неміс тілінде: moderate Bewegung

9. Француз тілінде: mouvement modéré

10. Бекітілген нұсқасы: Қазақстан Республикасы үкіметінің жанындағы Республикалық терминология комиссиясының 2015 жылғы 11 желтоқсандағы отырысында движение –қимыл нұсқасы бірнеше сөзбен тіркесіп бекітілген термин.

11. Заңнамадағы қолданысы:

12. движение умеренное - біркелкі қозғалыс;

Дефинициясы
Рейтинг
+3
13.

движение физкультурное

дене тәрбиесi қозғалысы

движение физкультурное

дене тәрбиесi қозғалысы

СаласыСпорт
Этимологиясы

1. Елімізде дене шынықтыру мен спорттың дамуын бейнелейтін әлеуметтік құбылыс. Ол қазан төңкерісінен кейін бірден пайда болды. Азаматтық соғыс және шетелдік араласу кезінде дене шынықтыру қозғалысы Қызыл Армия жауынгерлерінің дене дайындығын жақсартуға, өскелең ұрпақтың дене тәрбиесін ұйымдастыруға бағытталды. Кеңес өкіметінің алғашқы жылдарында көрнекті әскери және революциялық қайраткерлер дене шынықтыру қозғалысының дамуына үлкен үлес қосты: Н. И. Подвоиский, Н. А. Семашко, М. В. Фрунзе, К. Е. Ворошилов. Кеңес өкіметінің алғашқы жылдарында Отанды қорғау үшін міндетті әскери білім енгізіліп, Жалпы әскери білімнің бас басқармасы ұйымдастырылды.

2. Әзірбайжан тілінде: fiziki hərəkət

3. Қырғыз тілінде: дене тарбиянын кыймылы

4. Өзбек тілінде: jismoniy harakat

5. Түрік тілінде: fiziksel hareket

6. Ағылшын тілінде: physical movement

7. Испан тілінде: movimiento fisico

8. Неміс тілінде: körperliche Bewegung

9. Француз тілінде: mouvement physique

10. Бекітілген нұсқасы: Қазақстан Республикасы үкіметінің жанындағы Республикалық терминология комиссиясының 2015 жылғы 11 желтоқсандағы отырысында движение –қимыл нұсқасы бірнеше сөзбен тіркесіп бекітілген термин.

11. Заңнамадағы қолданысы: +

12. движение физкультурное - дене тәрбиесi қозғалысы;

Дефинициясы
Рейтинг
+5
14.

движение художественное

көркем қимыл

движение художественное

көркем қимыл

СаласыСпорт
Этимологиясы

1. Физикалық жаттығулар жүйесі, негізінен, би ырғағымен, серпімділігімен, экспрессивтілігімен және қимылдардың нақтылығымен сипатталады. Көркем қимыл музыкамен тығыз байланысты.

2. Әзірбайжан тілінде: sənət hərəkatı

3. Қырғыз тілінде: көркөм кыймылы

4. Өзбек тілінде: san'at harakati

5. Түрік тілінде: sanat hareketi

6. Ағылшын тілінде: art movement

7. Испан тілінде: movimiento de arte

8. Неміс тілінде: Kunstbewegung

9. Француз тілінде: mouvement artistique

10. Бекітілген нұсқасы: Қазақстан Республикасы үкіметінің жанындағы Республикалық терминология комиссиясының 2015 жылғы 11 желтоқсандағы отырысында движение –қимыл нұсқасы бірнеше сөзбен тіркесіп бекітілген термин. Қазақстан Республикасы үкіметінің жанындағы Республикалық терминология комиссиясының 2003 жылғы 02 шілдедегі отырысында художественный – көркем нұсқасы бірнеше сөзбен тіркесіп бекітілген термин.

11. Заңнамадағы қолданысы:

12. движение художественное - көркем қимыл. Талдауға түскен бірнеше тіл арасында термин жасау реті, жолы айрықша тіл ретінде неміс тілін бөліп алуға болады. Аталмыш тіркестің терминдік қорға қаншалықты лайықтылығын осы тілдегі көрініс арқылы айқын білуге болады. Аталмыш Kunst+bewegung үлгісін басшылыққа ала отырып, Көркем+қимыл түрінде біріккен термин ретінде ұсынуға болады. Осы нұсқаны термин жасаудың өнімді жолы ретінде қарастыруға болады.

Дефинициясы
Рейтинг
+5
15.

движения качательные

тербелмелi қозғалыстар

движения качательные

тербелмелi қозғалыстар

СаласыСпорт
Этимологиясы

1. Ілінісу және осьтік фрезерлік бастардың серпімді қозғалысы білікке бекітілген K1 және K2 камераларынан жүзеге асырылады. Тербелмелі қозғалыс көбінесе тік ішекті өзара қимылмен ауыстырылады. Мұндай бункерлерді пышақ қобдишалары деп атайды. Тепе-теңдіктің тербелмелі қозғалысы білікке орнатылған диск камерасымен байланысады. Құрал ұстағыштар калибр тіректерінің қоймасында орналастырылған. Ұстағыштағы кескіштер бұрандалармен бекітіледі. Кескіштерді дайындаманың ортасында кесу тереңдігіне дейін және ось бойымен орнату бұрандалармен жасалады. Алмаз 24 байлау механизмінің тербелмелі қозғалысы 25 цилиндр мен кабель арқылы байланысады. Ашу кезінде саусақ шеңберінің бойымен қозғалатын қозғалыс бүгінде бүкіл әлемде қолданылады.

2. Әзірбайжан тілінде: yelləncək hərəkətləri

3. Қырғыз тілінде: жабылуучу кыймылы

4. Өзбек тілінде: suzuvchi harakatlar

5. Түрік тілінде: sallanan hareketler

6. Ағылшын тілінде: swinging movements

7. Испан тілінде: movimientos oscilantes

8. Неміс тілінде: schwingende Bewegungen

9. Француз тілінде: mouvements oscillants

10. Бекітілген нұсқасы: Қазақстан Республикасы үкіметінің жанындағы Республикалық терминология комиссиясының 2015 жылғы 11 желтоқсандағы отырысында движение –қимыл нұсқасы бірнеше сөзбен тіркесіп бекітілген термин.

11. Заңнамадағы қолданысы: +

12. движения качательные - тербелмелi қозғалыстар.

Дефинициясы
Рейтинг
+4