«Экономика саласы терминдерінің қолданысы»
Мадиярова Диана Мақайқызы
Л.Н.Гумилев атындағы Еуразия ұлттық университетінің профессоры, экономика ғылымдарының докторы
Ескерту! Хабарлама қалдыру үшін сайтқа кіру керек.
Сарапшы мамандар
«Философиялық терминдердің шығу көздері мен қалыптасуы жайынан»
Сарқыт Қалымұлы Әлісжан, Назарбаев университетінің профессоры, филология ғылымдарының докторы
«Салалық терминологиядағы шеттілдік сөздердің қолданысы» атты онлайн-конференция
«Ахмет Байтұрсынұлы және ұлттық әдебиеттану терминологиясы»
Ербол Ердембекұлы Тілешов, филология ғылымдарының кандидаты.
«Медицина терминдерін қалай қазақшалап жүрміз?»
Мұхамбедия Ахметов, «Астана» медициналық университеті Профилактикалық медицина және тамақтану кафедрасының профессоры, медицина ғылымдарының кандидаты.
Қазіргі лингвистикалық кірме терминдерді қазақ тіліне бейімдеу мәселелері
Әбдуәлиұлы Бекжан, филология ғылымдарының докторы, Л.Н. Гумилев атындағы ЕҰУ-дың профессоры
Мемлекеттік тілде география ғылымын терминдендірудің мәселелері
Дәрісті оқыған: Қуат Табылдыұлы Сапаров, г.ғ.д.профессор
Қуат Табылдыұлы, қазіргі таңда әліпбиіміздің жаңа кезеңіне байланысты салалық терминдерді біріздендіру мәселесі қарастырылып жүр. Соған сәйкес Сіздің география саласының терминдерін бірізді қазақша беру туралы ойыңызды білгіміз келеді. Бүгінде география терминдерінің Толығырақ ...ұлттық тіліміздің ерекшеліктерін танытатын қазақша баламасын беретін қандай сөздіктер бар?
Қазақстан топонимикасында әлі жергілікті зерттелмеген ғылыми мәселелер, жеке салалар мен топонимиканың бағытын дамыту, аймақтық топонимиканы толық зерттеп, ғылыми еңбектерді жарыққа шығаруды жүйелі түрде қолға алу керек. Латын әліпбиіне көшу барысында Толығырақ ...бірқатар жұмыстар шешіліп, бірізділікке түскен болар еді.
Сіздің ойыңызша, соңғы жылдары жасалып жатқан географиялық терминдерді жасауда жиі қолданылатын тәсілдер қандай?
«Қазақ тіліндегі термин сөздер мен неолгизмдердің ара қатынасы»
Күркебаев Кенжетай Құрманбайұлы, Әл-Фараби атындағы Қазақ Ұлттық университеті Филология және әлем тілдер факультеті Қазақ тіл білімі кафедрасының доценті, филология ғылымдарының кандидаты
Сәлеметсіз бе! Англоцизмдер тілімізге қаншалықты қауіпті? Интонациясы мен грамматикасы орыс тіліне қарағанда жақын ағылшын тілінен неологизмдерді тікелей қабылдауға болмай ма? Мәселен "universe"(юниөрс) сөзін ағылшыннан тікелей енгізсек төл дыбыстарымызды сақтап қалар Толығырақ ...едік. Сол секілді "ң, ү, ө, ә" дыбыстары да ағылшын сөздерінде дыбысталады
"Банкет" сөзі "Зияпадт" деп аударылған. Бұл сөз поссив сөзіне енгізілген кейіннен сəтсіз аударма нәтижесінде алынып тасталған. Сол секілді кейбір терминдерден айырылып қалмаймызба?
Дыбысталуы жағынан өз тілімізге сай кейбір сөздерді өзгерткен жағдайда ол сөздің мағынасын жоғалтып алмаймыз ба?
«Терминдерге қойылатын міндетті нормативтік талаптар мәселесі»
Айдарбек Қарлығаш Жамалбекқызы, А. Байтұрсынұлы атындағы Тіл білімі институты Терминология бөлімінің меңгерушісі, филология ғылымдарының докторы
Өз тілімізден табылған балама саны 2-еу болып, 2-еуі де нақты, дәл баламасы болса, не істеу керек?
ҚР Үкіметінің жанындағы Республикалық терминология комиссиясы
Орталық атқарушы органдар
ҚР Ішкі істер министрлігі
Қорғаныс және аэроғарыш өнеркәсібі министрлігі
ҚР Сыртқы істер министрлігі
ҚР Денсаулық сақтау министрлігі
ҚР Инвестициялар және даму министрлігі
ҚР Ақпарат және коммуникациялар министрлігі
ҚР Ұлттық экономика министрлігі
ҚР Ауыл шаруашылығы министрлігі
ҚР Қаржы министрлігі
Ербол Ердембекұлы! Өте жоғары деңгейдегі баяндамаңызға зор ризашылығымызды білдіреміз. А. Байтұрсынұлының фольклортану ғылымына қатысты сауықтама, сарындама, ермектеме және т.б. терминдері де -- атаулардың мән-мағынасын ашатын терминдер. Бұл терминдердің одан бері Толығырақ ...белсенді қолданысқа ие болмауына не себеп болды деп ойлайсыз?