«Терминжасам қағидаттары және ұлттық терминология мәселелері» республикалық ғылыми –теориялық конференция. Астана қаласы, Назарбаев университеті, 2018 жылғы 20 сәуір

«Терминологияның өзекті мәселелері» республикалық әдістемелік семинар (аудармашы, терминжасам зергері Ісләм Жарылғаповың 100 жылдығына арналады), Астана қаласы, 2018 жылғы 23 қараша

Көркем аудармадағы жаңа атаулар: жасалуы мен қолданысы,  Ш.Құрманбайұлы, Астана. «Фолиант» баспасы, 2017 жыл -560 бет

«Латынша медициналық терминдердің түсіндірме сөздігі. М.Шайдаров. М.Ахметов ,  Алматы. ЖК «Тарпанбаева А.Ш.», 2017 ж.-556 бет

«Қазақ тіліндегі араб, парсы сөздерінің түсіндірме сөздігі. Г.Мамырбекова, Алматы: Мемлекеттік тілді дамыту институты, 2017 ж. - 656 бет

«Қытайша –қазақша үлкен сөздік Құрастырғандар: Д.Мәсімханұлы, А.Әбиденқызы, Алматы. «Эксклюзив КА», 2017. -1032 б

1. Жаңа атаулар мен қолданыстар. Ш.Құрманбайұлы. – Алматы: Керемет медиа, 2017 ж – 285б.
2. Көркем аудармадағы жаңа атаулар: жасалуы мен қолданысы. Ш.Құрманбайұлы. – Астана: Фолиант, 2017 ж – 556б.
3. Кәсіби қазақ тілі пәні бойынша терминологиялық глоссарий. Ж.Т.Қошанова, - Петропавл: 2017ж – 100б.
4. Кәсіби бағдарлы қазақ тілі. С.М.Иманқұлова. – Алматы: Қазақ университеті, 2017ж – 217б.
5. Латынша медициналық терминдердің түсіндірме сөздігі. М.Шайдаров, М.Ахметов. – Алматы: 2017жт – 552б.

1) А2017/434

Д 534

rus

Дмитриева Ольга Юрьевна

Разработка и исследование педиатрического имплантируемого осевого насоса: автореф. ... канд. биолог. наук / Федеральный науч. центр трансплантологии и искусств. органов им. В.И. Шумакова ; науч. рук. Иткин Г.П..- Москва, 2017.- 26 с.: рис.

1. Педиатрия

2. Сердце. Заболевания сердца

3. Хирургия. Ортопедия. Офтальмология

I. Иткин Г.П.

-Терминальная сердечная недостаточность

-Врожденный порок сердца

-Сердечно-сосудистая система

-Трансплантация сердца

-Детский осевой насос

ВАК 14.01.24.

СИГЛА: НБ РК

2) А2017/774

Ш 176

rus

Шакеева Назира Мукамбетовна

Английские строительные термины и их функциональные соответствия в кыргызском языке (опыт словообразовательного сопоставления): автореф. ... канд. филол. наук / Кыргызско-Российский Славянский ун-т им. Б.Н. Ельцина ; науч. рук. Г.Э. Жумалиева.- Бишкек, 2017.- 22 с.

1. Языкознание

I. Жумалиева Гулира Эдилбековна

-Терминология

-Сопоставление

-Строительные термины

ВАК 10.02.20

СИГЛА: НБ РК

2017 жылғы 23 қарашада Астана қаласында өткен «Ұлттық терминқорды жүйелеудің теориялық және ғылыми –тәжірибелік негіздері» атты республикалық ғылыми-теориялық конференция

2017 жылғы 26 мамырда Астана қаласында өткен «Қазіргі терминжасамның бағыттарын айқындау мәселелері» тақырыбындағы республикалық семинар –кеңес

1. Түркітану: қысқаша энциклопедиялық лұғат. Құрастырған : С.Б.Бектеміров, Р.Әуезхан. – Алматы: Қазақ университеті, 2016ж – 173б.
2. Адам және азаматтардың құқықтары мен бостандықтарын қорғау: қазақша терминдер сөздігі. Т.Р.Сейдығалиев, С.Н.Исаев. – Қарағанды: 2016ж.
3. Халықаралық жария құқығы: қазақша терминдер сөздігі. С.Н.Исаева, Т.Р.Сейдығалиев. – Қарағанды: 2016ж – 33б.
4. Әдіскер анықтамалығы. Құрастырған: Б.Қапалбек. – Астана: 2016ж 192б.
5. Экономикалық ғылымдар методологиясынан очерктер. Р.Елемесов. – Алматы: Қазақ университеті, 2016ж – 305б.

МАSS media және телкоммуникация терминдерінің қазақша- орысша - ағылшынша анықтамалық сөздігі. Редактор –құрастырған : Қ.Тұрсын – Алматы, «Қазақ энциклопедиясы баспасы, 2015. -632 б.

Махамбет А.Қ. Мұнай мен газ бойынша қазақша-орысша –ағылшынша сөздік. – Алматы : «Асыл сөз» баспасы, 2015 -752 б.

• Қылмыстық процесс бойынша терминдер және түсініктер. Н.Б.Майлыбаева. – Қарағанды : 2015 ж – 49б.
• Биологиялық терминдер сөздігі. М.Т.Ақай, Қ.Б.Оразбаев. С.Ажаев, А.К Убайдуллаев, З.С.Әжібаева, ред. И.А.Ышықов. - Түркістан: Тұран, 2015ж – 388б.
• Аударманың өзекті мәселелері. Құрастырған: С.Құлманов. – Алматы:  Palitra – Press, 2015ж – 293 б.
• Тілдескіш: банк қызметкерлеріне және банк қызметтерін тұтынушыларға арналған. М.Мұқаметқали, А.Ахметбекова, Б.Жұбатова, бағдарлама жетекшісі Қ.Н.Келімбетов. – Алматы: Керемет медиа, 2015 – 266б.

Ғылымдағы ғұмыр. Мақалалар, баяндамалар жинағы.Қайдар Ә. –Алматы: «Сардар» баспа үйі, 2014 ж - 530 б.

Основы казахской терминологии.Ө.Айтбайұлы. –Алматы: Издательство «Абзал –Ай » 2014 -384 с.

Қазақ терминологиясы: зерттеулер, оқулық, сөздік.Құрманбайұлы Ш.  Библиография. –Алматы. «Сардар», 2014 -928 +16 жапсырма б.

Т.1: Физика және астрономия. Қазақша-орысша, орысша-қазақша терминологиялық сөздік. – Алматы, 2014.- 388 б.

Т.2: Математика. Қазақша-орысша, орысша-қазақша терминологиялық сөздік.  – Алматы 2014.- 440 б.

Т.3: Информатика және есептеуіш техника. Қазақша-орысша, орысша-қазақша терминологиялық сөздік. – Алматы, 2014.- 452 б.

Т.4: Механика және машинатану. Қазақша-орысша, орысша-қазақша терминологиялық сөздік. – Алматы, 2014.- 400 б.

Т.5: Энергетика. Қазақша-орысша, орысша-қазақша терминологиялық сөздік. – Алматы, 2014.- 442 б.

Т.6: Электроника, радиотехника және байланыс. Қазақша-орысша, орысша-қазақша терминологиялық сөздік.– Алматы, 2014.- 428 б.

Т.7: Машинажасау. Қазақша-орысша, орысша-қазақша терминологиялық сөздік. – Алматы, 2014.- 372 б.

Т.8: Көлік және қатынас жолдары. Қазақша-орысша, орысша-қазақша терминологиялық сөздік. – Алматы, 2014.- 428 б.

Т.9: Сәулет және құрылыс. Қазақша-орысша, орысша-қазақша терминологиялық сөздік. – Алматы, 2014.- 448 б.

Т.10: Статистика, стандарттау және зияткерлік меншік. Қазақша-орысша, орысша-қазақша терминологиялық сөздік. – Алматы, 2014.- 644 б.

Т.11: Әскери іс. Қазақша-орысша, орысша-қазақша терминологиялық сөздік. – Алматы, 2014.- 568 б.

Т.12: Химия. Қазақша-орысша, орысша-қазақша терминологиялық сөздік. – Алматы, 2014.- 496 б.

Т.13: Биология. Қазақша-орысша, орысша-қазақша терминологиялық сөздік. – Алматы, 2014.- 528 б.

Т.14: Медицина. Қазақша-орысша, орысша-қазақша терминологиялық сөздік. – Алматы, 2014.- 532 б.

Т.15: Ауыл шаруашылығы. Қазақша-орысша, орысша-қазақша терминологиялық сөздік. – Алматы, 2014.- 504 б.

Т.16: Су шаруашылығы. Қазақша-орысша, орысша-қазақша терминологиялық сөздік. – Алматы, 2014.- 488 б.

Т.17: Экология. Қазақша-орысша, орысша-қазақша терминологиялық сөздік. – Алматы, 2014.- 506 б.

Т.18: Кен ісі және металлургия. Қазақша-орысша, орысша-қазақша терминологиялық сөздік. – Алматы, 2014.- 504 б.

Т.19: Геология, геодезия және география. Қазақша-орысша, орысша-қазақша терминологиялық сөздік. – Алматы, 2014.- 450 б.

Т.20: Жеңіл және тоқыма өнеркәсібі. Қазақша-орысша, орысша-қазақша терминологиялық сөздік. – Алматы, 2014.- 476 б.

Т.21: Тамақ өнеркәсібі және тұрмыстық қызмет. Қазақша-орысша, орысша-қазақша терминологиялық сөздік. – Алматы, 2014.- 600 б.

Т.22: Философия және саясаттану. Қазақша-орысша, орысша-қазақша терминологиялық сөздік. - Алматы, 2014.- 488 б.

Т.23: Тарих. Қазақша-орысша, орысша-қазақша терминологиялық сөздік.- Алматы, 2014.- 480 б.

Т.24: Педагогика және психология. Қазақша-орысша, орысша-қазақша терминологиялық сөздік.  - Алматы, 2014.- 508 б.

Т.25: Мәдениет және өнер. Қазақша-орысша, орысша-қазақша терминологиялық сөздік. Алматы, 2014.- 552 б.

Т.26: Әдебиет және лингвистика. Қазақша-орысша, орысша-қазақша терминологиялық сөздік. Алматы, 2014.- 600 б.

Т.27: Экономика және қаржы. Қазақша-орысша, орысша-қазақша терминологиялық сөздік. – Алматы, 2014.- 544 б.

Т.28: Іс жүргізу және мұрағат ісі. Қазақша-орысша, орысша-қазақша терминологиялық сөздік. – Алматы, 2014.- 512 б.

Т.29: Заңтану. Қазақша-орысша, орысша-қазақша терминологиялық сөздік. – Алматы, 2014.- 532 б.

Т.30: Дене тәрбиесі және спорт.Қазақша-орысша, орысша-қазақша терминологиялық сөздік, – Алматы, 2014.- 464 б.

Қазақстанның қоғамдық келісім және этносаралық толеранттылық саясаты және практикасы терминдері мен ұғымдары. – Астана, 2014. – 400 б.

1. Қаржылық көптілді терминдер мен идиомалар сөздігі. А.А.Адамбекова. –Алматы :  Экономика, 2014 ж – 271б.
2. Қазақ тіліндегі араб, парсы сөздерінің терминденуі. А.Б.Жиекбаева. – Алматы: Қазақ университеті, 2014 ж – 167б.
3. Түркілік ортақ термин негіздері. Д.Ысқақұлы. – Алматы: Таңбалы, 2014ж – 157б.
4. Сәрсен Аманжолов және терминшығармашылықтың кейбір мәселелері. Ф.Р.Ахметжанова. - Өскемен: Берел, 2014 ж – 281б.
5. Қазіргі қазақ тіліндегі бизнес терминдерінің даму үрдісі. А.К.Мусагулова. - Алматы: 2014 ж – 145б.
6. Археологиялық терминдердің мультилингвистикалық сөздігі. Г.Д.Біләлова, С.А.Ярыгин, М.Минарди, Ж.Л.Бонора. - Астана: 2014 ж – 339б.
7. Қазіргі түрік тілінің фонетикасы. А.Қ.Қалиев. – Алматы: Қазақ университеті, 2014ж – 169б.
8. Казахский язык: казахско – русский словарь лингвистических терминов. А.С.Айткалиева, Н.Е.Атжанова. – Қостанай: 2014ж – 103б.
9. Қазақ тіліндегі араб, парсы сөздерінің терминденуі: А.Б.Жиекбаева. – Алматы: Қазақ университеті, 2014ж – 167б.
10. Тәуелсіздік кезеніндегі қазақ терминологиясы. Құрастырған: Е.Әбдірәсілов, Ж.Асанова. – Астана: 2014ж -226б.
11. Қазақ тіл білімінің мәселелері. Ш.Сарыбаев. – Алматы: Абзал – Ай, 2014ж – 638б.

Қазақ тіл білімінің мәселелері. Жұбанұлы Қ. / Құрастыр: Ғ.Әнес. –Алматы: «Абзал -Ай» баспасы, 2013. -640 б.

Қазақ тіл білімінің терминологиясы мәселелері.Айтбайұлы Ө.  –Алматы: «Абай -Ай» баспасы, 2013 -400 б.

Орысша-қазақша ветеринарлық сөздік. Джанабекова К., Джанабекова Г. – Алматы, 2013. – 288 б.

Кеме құрылысының сөздігі. Куянбаев А., Сабирова Н.  – Алматы, 2013. – 192 б.

Қазақша-немісше және немісше-қазақша дипломатиялық анықтамалық сөздігі. Құраст. Әлжанов Ә. – Алматы, 2013. – 176 б.

Баспа және полиграфия терминдерінің түсіндірме сөздігі. Медеубекұлы С., Омарова Б., Әбдиева Р.  –  Алматы, 2013. – 232 б.

Орысша-қазақша банк терминдерінің сөздігі- Русско-казахский словарь банковских терминов. – Алматы: «Ой-сана» баспасы, 2013. – 1152 б.

Тағамтану сөздігі (орысша-қазақша-ағылшынша). – Алматы: «Ой-сана» баспасы, 2013. – 216 б.

Пошта терминдерінің қазақша-орысша сөздігі. Тоқсанбай С.Р.  – Алматы: «Ой-сана баспасы», 2013. – 1152 б.

Французша-орысша-қазақша, қазақша-орысша-французша дипломатиялық терминдер сөздігі. – Алматы, 2013. – 380 б.

Немісше-орысша-қазақша, қазақша-орысша-немісше дипломатиялық терминдер сөздігі. Шалгинбаева Р. – Алматы, 2013.-396 б.

Арабша-орысша-қазақша, қазақша-орысша-арабша халықаралық қатынастар және саяси лексика сөздігі. – Алматы, 2012. – 396 б.

Цитология, эмбриология, гистология, анатомия терминдерінің түсіндірме-анықтамалық сөздігі. Жаңабеков К.  – Алматы, 2012. – 480 б.

Тіл білімі терминдерінің сөздігі. Қалиев Ғ.  – Алматы, 2012.-388 б.

Ағылшынша-қазақша экологиялық сөздік. Жанетов Б., Жанетова Ф. – Алматы, 2011.- 384 б.

«Түркі тілдес елдердің терминқор қалыптастыру тәжірибесі» (терминжасам және өзара терминалмасым, көптілді терминологиялық сөздіктер жасау мәселелері ) атты халықаралық ғылыми –теориялық конференция материалдарының жинағы – Астана: Ш.Шаяхметов атындағы Тілдерді дамытудың республикалық үйлестіру –әдістемелік орталығы, 2011-256 б.

2011 жылғы 17-18 қараша күндері Астана қаласында өткен «Түркі тілдес елдердің терминқор қалыптастыру тәжіриібесі (терминжасам және өзара терминалысым, көптілді терминологиялық сөздіктер жасау мәселелері)» атты халықаралық ғылыми-теориялық конференция

Кеңесбаев Ұ. Ағылшынша-қазақша фразеологиялық сөздік. – Астана, 2010. – 772 б.

Қазақша-орысша қоғамдық ғылымдары терминдерінің сөздігі.- Алматы, 2010.-656 б.

Русско-казахско-английский политехнический словарь. Т.1 – Алматы, 2010. – 740 с.

Русско-казахско-английский политехнический словарь. Т.2 – Алматы, 2010. – 720 с.

Қазақша-орысша, орысша-қазақша ресми – іскери сөздік. Тұрлыбекова Ж.А., Қаюпова Ұ.К.  – Алматы, 2010. – 240 б.

1. Математическая терминология в разноструктурных языках (на материале казахского и английского языков)

Автор: Турумбетова Ляйла Абдрахманова

Регистрационный номер: 0410РК02627

Дата защиты: 27.11.2010 На соискание ученой степени: к.филол.н. Страниц: 121

Ключевые слова: Математическая терминология, Казахский язык, Английский язык, Языкознание.

Язык документа: Рус.

2. Түрік, қазақ тілдері терминологиясының даму жолдары және лингвистикалық терминдер : Филология ғылымдарының кандидаты ғылыми дәрежесін алу үшін дайындалған дисс. авторефераты. 10.02.06 мамандығы бойынша / Мехмет Кахраман, - Астана : [Б.ж.], 2010 . - 24, [4] б. Библиогр.: 23-24 б. - 100 дана . – көрсетілмеген : [Б.ж.]

Тақырыптық айдарлар

I. Түрік

II. қазақ тілдері терминологиясының тарихы

Кілт сөздер

1. қазақ терминологиясының тарихы, түрік терминологиясының тарихы, термин жасау жолдары, салыстырмалы зерттеу, лингвистикалық терминдер, түркі тілдерінің лингвистикасы

ӘОЖ 811.512.122:512.1

3. Арнаулы сала тілін қалыптастырудың ғылыми-практикалық негіздері (мұнай және газ кенорындарын игеру мен пайдалану саласы терминдері бойынша) : Филология ғылымдарының кандидаты ғылыми дәрежесін алу үшін дайындалған дисс. авторефераты. 10.02.02 мамандығы бойынша / Әбділманов, Алтынбек Әбутәліұлы, - Алматы : [Б.ж.], 2010 . - 26, [6] б. Библиогр.: 25-26 б. - 100 дана . – көрсетілмеген : [Б.ж.]

Тақырыптық айдарлар

I. Қазақ тіліндегі техникалық терминдер

Кілт сөздер

1. кен игеру терминдері, кен пайдалану терминдері, арнаулы сала тілі, техникалық терминдер, лексикалық құрамы, мұнай-газ өнеркәсібі терминдері

ӘОЖ 811.512.122

4. Авторлық терминдер: пәрменді, пәрменсіз қолданылу динамикасы (А. Байтұрсынұлы, Қ. Жұбанов, С. Аманжолов, Н. Сауранбаев еңбектері негізінде) : Филология ғылымдарының кандидаты ғылыми дәрежесін алу үшін дайындалған дисс. авторефераты. 10.02.02 мамандығы бойынша / Карабаева, Каншаим Абдуталыповна, - Алматы : [Б.ж.], 2010 . - 24, [6] б. Библиогр.: 23-24 б. - 100 дана . – көрсетілмеген : [Б.ж.]

Тақырыптық айдарлар

I. Қазақ тілінің лексикологиясы

Кілт сөздер

1. тіл білімінде қалыптасқан пәрменді сөздер, пәрменсіз сөздер, пәрменді сөздер, пәрменсіз сөздік, пәпменді термин, пәрменсіз термин, авторлық терминдер, авторлық терминдердің қалыптасуы

ӘОЖ 811.512.122

Ауыл шаруашылығының орысша-қазақша сөздігі. – Астана, 2009.-496 б.

Спорт терминдерінің түсіндірме сөздігі. Жолымбетов Ө.Ж., Құлназаров А.Қ.  – Алматы, 2009.- 480 б.

Техникалық терминдер сөздігі.Құдайбергенов Р.  – Алматы: «Таймас» баспа үйі, 2009.- 616 б.

Қазақша-орысша, орысша-қазақша физиология терминдерінің сөздігі. – Астана, 2009. – 180 б.

Құқық саласының терминдер сөздігі. – Астана, 2009.-450 б.

Орысша-қазақша терминологиялық анықтамалық сөздік.- Алматы, 2009. – 288 б.

Орысша-қазақша-ағылшынша экономикалық сөздік.Тоқсанбай С.  – Алматы: «Таймас», 2009. – 240 б.

1) Д2009/1450

А 46

K

kaz

Алтайбекова Қанағат

Терминологиялық бiрлiктердiң лексикографиялық сипаты: филол. ғыл. канд. ... дис. / А.Байтұрсынұлы атын. Тiл бiлiмi ин-ты ; ғыл. жет. Айтбаев Ө..- Алматы, 2009.- 124 б. - Библиогр. : б. 118 -124

250 тг.

1. Қазақ тiлi

I. Айтбаев Ө.

-Терминологиялық бiрлiктер

-Лексикографиялық сипат

ВАК 10.02.02.

СИГЛА:

2) Д2009/453

Б 418

K

rus

Бейсенова Жайнагуль Сабитовна

Отраслевая терминология: типология, классификация, функционирование: дис. ... д-ра филол. наук / Каз. гуманитарно-юрид. ун-т ; науч. конс. Шаймерденова Н.Ж..- Астана, 2009.- 240 с.- Библиогр.: с. 227-240

500 тг.

1. Языкознание

2. Лексикология

I. Шаймерденова Н.Ж.

-Терминология

-Сопоставительное языкознание

ВАК 10.02.20.

СИГЛА:

3) Д2009/695

Д 64

K

kaz

Досмаилова Айгүл Нұркешқызы

Қазақ терминологиялық дефиниция метамәтiнiнiң семантикалық- құрылымдық сипаты: филол. ғыл. канд. ... дис. / А.Байтұрсынұлы атын. Тiл бiлiмi ин-ты ; ғыл. жет. Айтбаев Ө..- Алматы, 2009.- 127 б. - Библиогр. б. 117-127

300 тг.

1. Қазақ тiлi

I. Айтбаев Ө.

-Терминологиялық бiрлiктер

-Терминологиялық дефиниция

-Метамәтiн

ВАК 10.02.02.

1. Отраслевая терминология: типология, классификация, функционирование

Автор: Бейсенова Жайнагуль Сабитовна

Регистрационный номер: 0509РК00068

Дата защиты: 27.03.2009 На соискание ученой степени: д.филол.н. Страниц: 241

Ключевые слова: Отраслевая терминология, Терминография, Теминологическая классификация, Русская терминология, Казахская терминология.

Язык документа: Рус.

Русско-казахский словарь социальной терминологии. Базарбаев К.Б.  – Астана, 2008. – 248 б.

Қаржы-экономика аталымдарының орысша-қазақша сөздігі.Бекболатұлы Ж.  – Астана, 2008.- 168 б.

Техникалық көптілдік сөздік: 50 мыңға жуық терминдер.Құдайбергенов Р. - Астана, 2008.- 800 б.

Экономикалық орысша-қазақша сөздік / Жалпы редакциясын басқарған академик А.Қошанов. – Алматы: Дайк-Пресс, 2008. - 1164 б.

Терминтанушы құралы (сөздік -оқулық).Құрманбайұлы Ш.  – Астана, 2007. – 208 б.

Қазақ терминтанымы: лексикалық құрамы, жасалу тәсілдері, прагматикалық қызметі.Исақова С.  – Алматы, 2007.  

Бұқаралық ақпарат құралдарының сөздігі.Құрастырғандар: Тілешов Е., Негимов С. – Алматы, 2007. – 216 б.

Қазақ тілі терминдерінің салалық ғылыми түсіндірме сөздігі: География және геодезия. – Алматы, 2007. – 264 б.

Қазақ тілі терминдерінің салалық ғылыми түсіндірме сөздігі: Қоғамдық тамақтану. – Алматы, 2007. – 232 б.

Қазақ тілі терминдерінің салалық ғылыми түсіндірме сөздігі: машинажасау. – Алматы, 2007. – 296 б.

Қазақ тілі терминдерінің салалық ғылыми түсіндірме сөздігі: Химия.Нұрахметов Н., Ниязбаева А., Рысқалиева Р., Далабаева Н. – Алматы, 2007. – 336 б.

Қаржы-экономикалық сөздік.(Жалпы редакциясын басқарған: Ә.Әбішев). – Алматы, 2007. – 720 б.

Терминдер сөздігі (бекітілген терминдер).Құрманбайұлы Ш. – Алматы, 2007. – 232 б.

Ағылшынша-орысша-қазақша заң терминдерінің сөздігі. Окушева Г.Т., Жанәділова З.М., Еркінбаева Л.Қ. – Алматы, 2007. – 106 б.

Ақпараттандыру мен есептеу техникасы терминдерінің орысша-қазақша-ағылшынша сөздігі. Сарыпбеков Ж.С., Шенсізбаев Б.Ә., Ахметова С.Ғ., Нәлібаев  Ж.Б. – Алматы, 2007. – 312 б.

Саяси түсіндірме сөздік. Құрастырушылар: Е. Саиров, Б. Әбдіғали, Т. Жабелова, Д. Әлібек. – Алматы, 2007. – 616 б.

Ақпараттану мен есептеу техникасы терминдерінің орысша-қазақша-ағылшынша сөздігі. – Алматы, 2007. – 312 б.

ҚР ҰҚК Шекара қызметінде қолданылатын терминологиялық сөздік. – Астана, 2007. – 240 б.

Қазақ тілі терминдерінің салалық ғылыми түсіндірме сөздігі: Электроника, радиотехника және байланыс. –Алматы, 2007. – 232 б.

Шипалы өсімдіктер термині. – Алматы: «Арда», 2007. – 128 б.

Ғылыми тіл синтаксисінің құрылымдық- коммуникативтік негіздері. Филология ғылымдарының докторы ғылыми дәрежесін алу үшін дайындалған диссертация авторефераты. Диссертация синтаксис мәселесіне арналғанмен, терминологиялық тіркес, ғылыми мәтін мәселелері сөз болады.Әлісжанов С.Қ.

Аударматану терминдерінің когнитивтік –семантикалық негіздері.  Филолог.ғыл.канд.дис... авторефераты. Мамандығы: 10.02.02 – қазақ тілі. – Алматы, 2007Қожаева А

Халықаралық терминдердің салалық терминологияға қабылдануы мен қолданысы.Филолог. ғыл. канд. дис. авторефераты. Мамандығы: 10.02.02 – қазақ тілі. – Астана, 2007.Сүлеева Г.С

Терминтану. ЖОО студенттеріне арналған оқу құралы.Құрманбайұлы Ш.  - Алматы: «Атлас -2001» баспасы, 2006. -244 б.

Компьютер терминдерінің сөздігі. Айтбайұлы Ө., Бұланбаева Ж. – Алматы, 2006. – 156 б.

Банк терминдері мен ұғымдарының қазақша-орысша сөздігі. Құрастырғандар: Сейітқасымов Ғ., Бейсенғалиев Б., Бекболатұлы Ж. – Алматы, 2006. – 241 б.

Жантану атауларының түсіндірме сөздігі. Жарықбаев Қ., Салгинбаева О. – Алматы, 2006. – 384 б.

Қазақша-орысша дипломатиялық сөздік-анықтамалық. (Құрастырған: Жамкенов Б.). – Астана, 2006. – 500 б.

Тіл білімі терминдерінің түсіндірме сөздігі. Қалиев Ғ. – Павлодар, 2006. – 548 б.

Орысша-қазақша түсіндірме сөздік. Әдебиет. (Жалпы редакциясын басқарған Е. Арын. Құрастырушылар: Жүсіп Қ.П., Сарбалаев Ж.Т., Тұрышев А.Қ., Зейнуллина А.Ф., Жүсіпов Н.Қ., Муталиева Р.М., Қажыбаева Г.К., Түсіпова Қ.Д., Баратова М.Н., Тасболатов Қ.Т., Кәріпжанова А.О., Қопаева Ә.Қ.). – Павлодар, 2006. – 515 б.

Орысша-қазақша түсіндірме сөздік.Ғылымтану. (Жалпы редакциясын басқарған Е.Арын. Құрастырушылар:  Жұматаева Е., Қабдиева С.Ш., Исамәдиева С.А.). – Павлодар, 2006. – 430 б.

Орысша-қазақша түсіндірме сөздік. Журналистика. (Жалпы редакциясын басқарған Е. Арын. Құрастырушылар: Шахметова Н.А., Бижан Ж.Қ., Серғазина Т.Т., Ашенова С.В., Омаров Н.Р., Сабырханова Р.Т., Аульбаева А.Р., Аманжолова М.Б.). – Павлодар, 2006.- 126 б.

Орысша-қазақша түсіндірме сөздік. Көлік. Транспорт. (Жалпы редакциясын басқарған Е. Арын. Құрастырушылар: Тоқтағанов Т.Т., Абишов Қ.Қ., ҚҰмаров Т.Қ., Балтабекова А.Н., Шамгунов С.М., Омаров Т.А., Сембаев Н.С., Ибрагимова Г.Е., Сматаев Ә.М., Жұмаділов С.Қ., Адиханов Б.Қ., Тайшубекова А.Ж.). – Павлодар, 2006. – 474 б.

Орысша-қазақша түсіндірме сөздік. Метрология, стандартизация, патенттану. (Жалпы редакциясын басқарған Е. Арын. Құрастырушылар: Кислов А.П., Царенко Л.А., Кислова В.П., Шкреба Е.В., Рахимжанова К.Х., Кривко Л.И., Талипов О.М.). – Павлодар, 2006. – 181 б.

Орысша-қазақша түсіндірме сөздік. Сәулет және құрылыс.  (Жалпы редакциясын басқарған Е. Арын. Авторлар ұжымы құрастырған). – Павлодар, 2006. – 280 б.

Орысша-қазақша түсіндірме сөздік. Тарих. (Жалпы редакциясын басқарған Е. Арын. Құрастырушылар: Арын Р.С., Ешмурадов А.Қ., Мұсағажинова А.А., Елмұратова Б.Ж., Қасымханова М.А., Карманова Р.А., Батталов Қ.Қ., Бижан Ж.Қ., Қадысова Р.Ж., захаренко А.Л., Григорева Р.В., Таштемханова Р.М., Мошна Н.И., Баймуханов О.К.). – Павлодар, 2006. – 400 б.

Орысша-қазақша түсіндірме сөздік. Физика. ( Жалпы редакциясын басқарған Е. Арын. Құрастырушылар: Тлеукенов С.Қ., Биболов Ш.Қ., Жукенов М.Қ., Альжанова А.Б., Испулов А.С., Ботаева А.С., Досумбеков Қ.Р.). – Павлодар, 2006. – 449 б.

Орысша-қазақша түсіндірме сөздік. Электротехника, электроника және байланыс.  ( Жалпы редакциясын басқарған Е. Арын. Құрастырушылар: Тастенов А.Д., Еңсебаев Т.А., Мустафина Р.М., Жұмаділова А.С., Қалменбаева Ж.М., Абельдинова Д.С.). – Павлодар, 2006. – 288 б.

Орысша-қазақша-ағылшынша экономика терминдерінің сөздігі. Бұланбаева Ж., Бұланбаев Н. – Алматы, 2006. – 156 б.

Қазақ тіліндегі әскери лексиканың мағыналық құрылымы. Филолог. ғыл. канд. дис. авторефераты. Мамандығы: 10.02.02 – қазақ тілі. – Астана, 2006.Қожағұлова Қ. 

Қазақ және ағылшын тілдеріндегі дипломатиялық терминдердің жасалымы. – Алматы, 2006.Ашинова К.А.

Терминология мәселелері.Жинақтың құрастырғандар –Ш.Құрманбайұлы, Е.Әбдірәсілов, Ә.Әміров 2- том. Алғыссөзін жазған –Ш.Құрманбайұлы.(1910-1930 жылдар аралығында жарық көрген терминология мәселелеріне арналған мақалалар жинағы).  – Астана,2005. -288 б.

Терминқор қалыптастыру көздері мен терминжасам тәсілдері. Барлық сала мамандарына, студенттерге арналған ғылыми-әдістемелік құрал.Құрманбайұлы Ш. – Алматы:«Сөздік-Словарь» баспасы. 2005. -240 бет. 

Қазіргі қазақ тіліндегі философиялық терминология (оқу құралы).Әлісжанов С. – Астана, 2005. -112 б.

Қазақ терминографиясының  жүйесі (монография).Әбдірәсілов Е.  – Астана, 2005.  -2008 б.

Жат сөздер туралы. Екінші басылымы. Төреқұлұлы Нәзір. Кітапшаны араб графикасының кириллицаға түсіріп, баспаға дайындаған – Ш.Құрманбайұлы. – Астана, 2005. -72 

Медицина терминдерінің сөздігі.Ахметов М.  – Алматы, 2005. – 640 б.

Фонетикалық терминдер сөздігі. Жүнісбек Ә., Жексенғалиев Б.Ө.  – Орал, 2005.- 102 б.

Өсімдік атауларының орысша-қазақша және қазақша-орысша сөздігі. Қалиұлы Б. – Алматы, 2005. – 114 б.

Нарықтық экономиканың түсіндірме сөздігі.(Құрастырушылар: Өтебаев М., Сұлтанов Қ., Еспаев С., Басс Т., Сырғабаева А.) – Алматы, 2005. – 305 б. 

Орысша-қазақша әскерлік атаулары.– Алматы, 2005. – 136 б. (Екінші басылуы).

Русско-казахский налогово-правовой толковый словарь справочник. Сабикенова З.С. – Алматы, 2005. – 244 б.

Құрылыс терминологиясы. Хамзин С.Қ. – Астана, 2005. – 176 б.

Энергетика саласында қолданылатын терминдердің орысша-қазақша сөздігі. (Құрастырушылар: Б. Тобаяқов, Ә. Жақып). – Астана, 2005. – 168 б.

СИГЛА:

1) Д2006/1243

K

kaz

Ибраймов Қапар Шалтабайұлы

Ахмет Байтұрсынов еңбектерiндегi терминология және стилистика мәселелерi: Филол. ғыл. канд. ... дис. / Әл-Фараби атын. Қаз. ұлттық ун-тi; ғыл. жетекшi Джусупов М..- Алматы, 2005.- 119 б. - Библиогр.: б. 113-119

240 тенге

1. Қазақ тiлi

II. Байтұрсынұлы А.

III. Байтұрсынов А.

I. Джусупов М.

II. Байтұрсынұлы А.

III. Байтұрсынов А.

-Терминология

-Стилистика

ВАК 10.02.02.

Терминология мәселелері. Алғыссөзін жазған –Ш.Құрманбайұлы. Жинақтың құрастырғандар –Ш.Құрманбайұлы, О.Жұбаева 1- том.(1910-1930 жылдар аралығында жарық көрген терминология мәселелеріне арналған мақалалари жинағы).  – Астана,2005. -288 б.

Қазақ ономастикасы мен терминологиясының өзекті мәселелері. Жинақтың жаупаты редакторы –Ш.Құрманбайұлы.2005 жылы 27 маусымда Астана қаласында өткен «қазақ ономастикасы мен терминологиясының өзекті мәселелері» атты республикалық ғылыми-практикалық конференция материалдары. – Астана, 2005. -144 б.

Терминдерді бірізідендіру мәселесі .Жинақтың жаупаты редакторы – Ш.Құрманбайұлы. 2005 жылғы мамырдың 19-ы күні Алматы қаласында өткен «Терминдерді біріздендіру мәселесі» атты республикалық ғылыми- паркткиалық семинар материалдары. – Астана, 2005. -88 б.

Қазақ терминологиясы дамуының ғылыми қағидаттары (монографиясы).Құрманбайұлы Ш. – Алматы, 2004. 208 б. «Сөздік-словарь» баспасы.

Орысша-қазақша стоматологиялық сөздік. Құлманбет И.Ә., Құлманбет Р.И. – Алматы, 2004. – 248 б.

Қазақша-орысша, орысша-қазақша терминдер сөздігі (бекітілген терминдер. Электронды сөздік ). Құрманбайұлы Ш. – Алматы, «Сөздік-Словарь» баспасы, 2004.

Қазақша-орысша, орысша-қазақша терминдер сөздігі (мемтерминком бекіткен терминдер мен атаулар сөздігі). Құрманбайұлы Ш., Сапина С.  – Алматы, «Сөздік-Словарь» баспасы, 2004. – 352 б.

Пән сөздері. Терминологиялық сөздік.Н. Қаратышқанұлының құрастыруымен 1927 жылы араб графикасымен Қызылордада жарық көрген. Кирилл әліпбиіндегі нұсқасы 2004 жылы Алматыда жарық көрді. Алғы сөзін жазған – Ш. Құрманбайұлы. Араб графикасынан кириллицаға өшіріп, баспаға дайындағандар – Ш. Құрманбайұлы мен О. Жұбаева. – Алматы, 2004. – 128 бет. 

Атаулар сөздігі.1926 жылы латын графикасымен Қызылордада жарық көрген. Кирилл әліпбиіндегі нұсқасы 2004 жылы Алматыда жарық көрді. Алғы сөзін жазған - Ш. Құрманбайұлы. Араб графикасынан кириллицаға өшіріп, баспаға дайындағандар – Ш. Құрманбайұлы мен О. Жұбаева. – Алматы, 2004. – 184 б. 

Ғылыми-техникалық мәтіндердің (ҒТМ) лингво-прагматикалық құрылымы.  филол. ғыл. канд. дисс. авторефераты (Электроника және байланыс салалары бойынша). Мамандығы: 10.02.02 – қазақ тілі. – Алматы, 2004.Тілембекова А.И.

Отстоматическая  вторичная номинация в технической терминологии (на материале английского  и русского языков). Автореф. дисс. на соискание уч. степени канд. филолог.  наук.  Специальность 10.02.02 –срванительно- историческое, типологическое и сопостовительное языкознание). – Алматы,2004.Сулькарнаева А.Р.

СИГЛА:

6) Д2005/585

K

rus

Джолчибекова Кульандам Жумагуловна

Структурно-семантический анализ терминов пищевой промышленности и их лексикографическое отражение: Дис. ...канд.филол.наук / Каз.ун-т междунар.отношений и мировых яз.им.Абылай Хана; Науч.рук. Ермагамбетова А.С..- Алматы, 2004.- 270 с. - Библиогр.: с. 163-173

Приложение: Англо-рус.-каз.учеб.словарь по пищевой пром-сти

340 тенге

1. Казахский язык

2. Пищевая промышленность

I. Ермагамбетова А.С.

-Терминологические словари

-Многоязычные словари

ВАК 10.02.20.

Мемлекттік тілдегі терминологияның көкейкесті мәселелері және етрминдердің заң шығару қызметінде қолданылуы.( 2004 жылғы ақпанның 27-і күні ҚР Праламентінің Сенат өткізген «Мемлекттік тілдегі терминологияның көкейкесті мәселелері және терминдердің заң шығару қызметінде қолданылуы» атты дөңгелек үстел материалдары) – Астана, 2004 -96 б.

Терминология жән тіл мәдениетінің мәселелері.Жинақтың жауапты редакторы –Ш.Құрманбайұлы.Терминология және тіл мәдениетінің мәселелері атты республикалық ғылыми-парктикалық конференция материалдары. Астана, 2004 ж 76 б. Жинақтың жаупаты редакторы –Ш.Құрманбайұлы. Қазақ терминографиясының өзекті мәселелері. 2004 жылғы шілденің 5-6-сы күндері Астана қаласында өткен «Қазақ терминографиясының өзекті мәселелері» атты республикалық ғылыми-практикалық семинар материалдары.–Астана қаласы, 2004.- 116 б. 

Қазақ тілі терминдерінің салалық ғылыми түсіндірме сөздігі: Кен ісі және металлургия. Авторлар ұжымы: Ә.Д. Бектібаев (жетекші), А. Бермаханов, М.Ж. Бітімбаев, Б.К. Кенжалиев, Қ.Т. Көшербаев, Р.Қ. Шаймерденов, М.Т. Шоқаев, Қ.К. Ысмағұл. – Алматы, 2003. – 272 б.

Қазақ тілі терминдерінің салалық ғылыми түсіндірме сөздігі: Су шаруашылығы. – Алматы, 2003. – 392 б.

Қазақ тілі терминдерінің салалық ғылыми түсіндірме сөздігі: Геология. Авторлар ұжымы: Ә.Б. Байбатша, А.Т. Бекботаев, А.А. Жүнісов, Ф. Қабиев, Н. Сейітов (жетекші. – Алматы, 2003. – 248 б.

Қазақ тілі терминдерінің салалық ғылыми түсіндірме сөздігі: Экономика және қаржы. Авторлар ұжымы: Қ. Қажымұрат (жетекші), Қ.О. Оқаев, С.Р. Тоқсанбай, Р.Қ. Тоқсейіт, Ә.К. Қажымұратова. – Алматы, 2003. – 304 б.

Теледидар сөздігі – тележурналист анықтамалығы. Тұрсын Қ., Нұсқабайұлы Ж. – Алматы, 2003, -380 б.

Формирование и функционирование терминов бурения нефти и газа в казахском языке. – Алматы, 2003.Нургалиева М.М.

Қазақ тіліндегі филологиялық терминдердің дамуы мен қалыптасу тарихы. Филолог.ғыл.канд.дис. авторефераты. Мамандығы: 10.02.02 –қазақ тілі.  – Алматы, 2003. 32 бет.Қоңырова А.Т.

Компьютерная терминология и ее лексикографическое описание. Специальность: 10.02.10 –русский язык. – Алматы, 2003.Бухарбаева К.Н.

Қазақ тіліндегі терминжасамның ішкі көздері. Филолог. ғыл. канд. дис. авторефераты. Мамандығы: 10.02.02 –қазақ тілі. – Алматы, 2003.Айсұлтанов Қ.

СИГЛА:

21) Э2005/249

rus

Теглаш Ласлоне

Термины экономики в русском и венгерском языках: дис. ... канд. филол. наук / Гос. ин -т русского языка им. А.С.Пушкина ; науч. рук. Митрофанова О.Д..- РГБ; РГБ; РГБ; РГБ; РГБ; // Диссертации из "Электронного фонда для библиотек": CD-ROM № 000011/ РГБ.- М., 2003.- 220 с..- Формат файла: .tif

11D-998D00000408

1. Языкознание

2. Русский язык

3. Венгерский (мадьярский) язык

I. Митрофанова О.Д.

-Терминология

-Экономические термины

ВАК [10.02.20]

1. Компьютерная терминология и ее лексикографическое описание

Автор: Бухарбаева Куралай Нурсаиновна

Регистрационный номер: 0403РЛ00454

Дата защиты: 23.06.2003 На соискание ученой степени: к.филол.н. Страниц: 175

Ключевые слова: Компьютерная технология, Терминология, Русский язык, Лексикография.

Язык документа: Рус.

Салалық терминология: Бүгіні мен болашағы. Жинақтың жауапты редакторы- Ш.Құрманбайұлы. 2003 жылғы 5-6 мамырда Астана қаласында өткен «Салалаық терминология: бүгіні мен болашағы» атты республикалық ғылыми –практикалық семинардың материалдары. – Астана, 2003. -140 б.

Қазақ терминологиясы және бұқаралық ақпарат құралдары. Жинақтың жауапты редакторы –Ш.Құрманбайұлы. 2003 жылғы 7-8 қарашада Алматы қаласында өткен «Қазақ терминологиясы және бұқаралық ақпарат құралдары» атты республикалық ғылыми – практикалық конференция материалдары. – Астана, 2003. -128 б. 

Қазақ терминологиясы дамуының кезеңдік сипаты (монография).Құрманбайұлы  Ш.  – Астана, 2002. 184 б.

Заңдарда жиі қолданатын терминдер мен сөз тіркестерінің қазақша-орысша және орысша-қазақша сөздігі.(авторлар ұжымы). – Алматы, 2002. – 280 б.

Қазақ тілі терминдерінің салалық ғылыми түсіндірме сөздігі: Информатика және компьютерлік техника. Авторлар ұжымы: Н.Ы. Аманжолова, Қ.Ахметов, Қ.С.Әбдиев, Г.Есжанов, С.К.Кәриев, Б.Ж.Молдақалықова, К.Н.Нүриденова, А.Т.Рахметова, Г.И.Салғараева, К.У. Тұрмағамбетова, А.Ш. Тұрым, К.З. Халықова, А.Ә. Шәріпбаев (жетекші), А.С. Ысқақова. – Алматы, 2002. – 456 б.

Қазақ тілі терминдерінің салалық ғылыми түсіндірме сөздігі: Биология. Авторлар ұжымы: С. Арыстанғалиев, С.А. Әбиев (жетекші), Р.Б.Әбілдинов, Р.Әлімқұлова, К. Баяқышева, А.Қ. Бейсембаев, Б.Бекманов, Р.І. Берсімбаев, К.Ә: Дәуітбаева, Қ. Дүйсембин, Ә.Е. Ережепов, Б.Е. Есжанов, А. Жақанов, К. Жаңабеков, Ж.Ж. Қожантаева, Е. Мақашев, С. Махмұтов, Г.Қ. Мұзафарова, К.Қ. Мұхамбетжанов, Ш.Б.Мырзабекова, Ж. Нұрғалиев, К.С. Сағатов, Б. Сәрсенбаев, Р.С. Сәтімбекова, З. Сейітов, Б. Толысбаев, Н.Қ. Шоқанов, К.Қ. Шүленбаева. – Алматы, 2002. – 336 б.

Қазақ тілі терминдерінің салалық ғылыми түсіндірме сөздігі: Заңтану. Авторлар ұжымы: А.Н. Ағыбаев (жетекші), С.Ж. Айдарбаев, С.М. Алдашев, П. Әлмағамбетов, И.В. Әмірханова, Қ.А. Балатаев, М.С. Бейбітов, Қ.Ә. Беков, Ә.Е. Бектұрғанов, Е.Ш. Дусипов, Л.Қ. Еркінбаева, А.Е. Жатқанбаева, Е.Ғ. Жәкішев, А.С. Ибраева, А.Қ. Исабеков, А.А. Исаев, А.С. Камилова, З.Ж. Кенжалиев, Л.О. Кішкенебаев, Ө.С. Қыстаубай, Қ.М. Қожабеков, Б.Ж. Қуандықов, Ш.Б. Мәлікова, Н.б: Мұхитдинов, С. М. Найманбаев, Г.Х. Найманова, Е.Ш. Рахметов, С.С. Сартаев, Р.Б. Тапалова, С. Тынықбеков, Қ.Х. Халықов, Қ.А. Шөкенов, А.Т. Ізтілеуова. – Алматы, 2002. – 336 б.

Қазақ тілі терминдерінің салалық ғылыми түсіндірме сөздігі: Педагогика және психология.Авторлар ұжымы: Ұ.Ә. Асылов, Н.С. Ахтаев, К.Қ. Аюбай, А.І. Әбдіғапбарова, С.Қ. Бердібаева, Қ.Б. Жарықбаев (жетекші), Қ.М. Жүкешев, С.Т. Иманбаева, Б.И. Иманбекова, А.Ә. Көшербаева, С.Қ. Қалиев (жетекші), Ш. Майғаранова Д. Мамырбаева, Ж.Ж. Молдабеков, Н. Нұрғалиева, О.К. Орманбаева, Р.Ә. Сқақов, Ә. Табылды. – Алматы, 2002. – 256 б.

Қазақ тілі терминдерінің салалық ғылыми түсіндірме сөздігі: Экология және табиғат қорғау.Авторлар ұжымы: А.Ж. Ақбасова, Ә. Бегалинов, Е. Жамалбеков, Қ.С. Көшкімбаев, Қ. Қайым, Т. Қалыбеков (жетекші), Р.Қ. Шаймерденов. – Алматы, 2002. – 392 б.

Қазақ тілі терминдерінің салалық ғылыми түсіндірме сөздігі: Су шаруашылығы. Авторлар ұжымы: С.Ә.Әбдірәсілов, Ж.Д. Достай (жетекші), З. Зубайыров, Ш.Қ. Иманқұлов, Ф. Қабиев, Ә.Қ. Қадырбаев, С.Б. Құнанбаев, М.М. Молдазметов, А.Ә. Шәріпбаев, Ж.Ж. Шотан. – Алматы, 2002. – 392 б.

Қазақ тілі терминдерінің салалық ғылыми түсіндірме сөздігі: Тамақ өнеркәсібі және тұрмыстық қызмет. Авторлар ұжымы: Ә.Ш. Жомарт, Қ. Күзембаев (жетекші), Қ.С. Құлажанов, Т.Қ. Құлажанов, Р.Қ. Шаймерденов, Т.Ш. Шарманов, Д. Шоқпаров, Ә. Ізтаев. – Алматы, 2002. – 256 б.

Орысша-қазақша-ағылшынша, қазақша-орысша-ағылшынша, ағылшынша-орысша-ағылшынша мұнай терминдерінің сөздігі. (Құрастырушылар – Көшербаева А.М., Майлыбаев М.М., ЕРмекбай Г.Ж., Фаткуллин Р.Ф.). – Алматы, 2002. – 768 б.

Терминнің тілдік және танымдық табиғаты. Фил.ғыл.докторы дис... авторефераты.  – Алматы, 2002 Ғылыми кеңесшісі – Ә.Қайдар. Химик, химия ғылымдарының кандидаты тарапынан филология ғылымдарының докторы ғылыми дәрежесін алу үшін қорғалған диссертация.  Тікелей терминология мәселелерін зерттеуге арналмаса да, оған әр түрлі дәрежеде қатысы бар докторлық, кандидаттық диссертациялар да бар. Олардың қатарына тіл мамандары тарпынан да қорғалған мынандай диссертацияларды қосуға болады. Ақаев

Қазақ тіліндегі физика және астрономия терминдерінің құрамы мен құрылымы. Филолог.ғыл.канд.дис.. авторефераты. Мамандығы: 10.02.02 –қазақ тілі.  – Алматы, 2002. 28 бет.Сәрсенова С.Е.

Қазақ баспасөзінің 1990-2000 жылдар аралығында терминологияны қалыптастырудағы рөлі.Фиологог.ғыл.канд.дис. авторефераты. Мамандығы: 10.02.02 –қазақ тіл.  – Алматы, 2002. 28 бет.Әміров Ә.Ж.

СИГЛА:

19) Д2003/950

С 22

K

kaz

Сарсенова Сайран Еркебайқызы

Қазақ тiлiндегi физика және астрономия терминдерiнiң құрамы мен құрылымы: филол. ғыл. канд. ... дис. / Абылай хан атын. Қазақ халықаралық қатынастар және әлем тiлдерi ун-тi ; ғыл. жет. Қалиев Б.Қ..- Алматы, 2002.- 108 б. - Библиогр.: б. 104-108

216 теңге

1. Қазақ тiлi

I. Қалиев Б.Қ.

-Терминдер

ВАК 10.02.02

Қазақ терминологиясының өзекті мәселелері. Құрастырушылар: Ш.Құрманбайұлы, С.Сапина. 2002 жылғы 18 -19 ақпанда – Алматы қаласында өткен «Қазақ  терминологиясының өзекті мәселелері» атты республикалық ғылыми –практикалық конференция материалдары. – Астана, 2002 -228 б.

Терминологиялық жинақ. (Нормативтік құқықтық құжаттар мен бекітілген терминдер енгізілген). – Алматы, 2002. – 472 б.

Қазақ тіліндегі психологиялық терминдерінің лингвистикалық  мәселелері  (лингвистикалық зерттеу).Исақова С.  – Алматы, 2001.-192 б.

Заң терминдерінің қазақша-орысша анықтамалық сөздігі.(Құраст. Жамбылова Р.Ү.) – Алматы, 2001.

Қазақ тілі терминдерінің салалық ғылыми түсіндірме сөздігі: Әскери іс.– Алматы, 2001. – 480 б.

Қазақша-орысша салауаттану сөздігі.Қайым Қ. – Алматы, 2001. – 109 б.

Кеден терминдерінің түсіндірме сөздігі.Наушабай Д.  – Алматы, 2001.-116 б.

СИГЛА:

1) Д2002/945

М 719

K

rus

Миятбекова Зилиха Усмаханбетовна

Способы обозначения терминатива в русском и казахском языках: дис. ... канд. филол. наук / Международный Казахско-Арабский ун-т ; науч. рук. Редькин В.А..- Алматы, 2001.- 124 с. - Библиогр.: с. 115-121

248 тенге

1. Языкознание

2. Русский язык

3. Казахский язык

I. Редькин В.А.

-Терминатив

-Сравнительно-историческое, типологическое языкознание

-Сопоставительное языкознание

ВАК 10.02.20

Основы казахской терминологии.Айтбаев У.  – Алматы 2000. -148 с.

Терминнің танымдық табиғаты (монография).Ақаев С.  – Алматы, 2000. -227 б.

Қазақша-орысша, орысша-қазақша терминологиялық сөздік. Механика және машинатану. 4-том. – Алматы, 2000. – 328 б.

Қазақша-орысша, орысша-қазақша терминологиялық сөздік. Энергетика. 5-том. – Алматы, 2000. – 320 б.

Қазақша-орысша, орысша-қазақша терминологиялық сөздік. Электроника, радиотехника және байланыс. 6-том. – Алматы, 2000. – 240 б.

Қазақша-орысша, орысша-қазақша терминологиялық сөздік. Машинажасау. 7-том. – Алматы, 2000. – 288 б.

Қазақша-орысша, орысша-қазақша терминологиялық сөздік. Көлік және қатынас жолдары. 8-том. – Алматы, 2000.- 288 б.

Қазақша-орысша, орысша-қазақша терминологиялық сөздік. Сәулет және құрылыс. 9-том. – Алматы, 2000. – 366 б.

Қазақша-орысша, орысша-қазақша терминологиялық сөздік. Статистика, стандарттау және патенттану. 10-том. – Алматы, 2000. – 272 б.

Қазақша-орысша, орысша-қазақша терминологиялық сөздік. Жалпы техника және полиграфия. 11-том. – Алматы, 2000.- 352 б.

Қазақша-орысша, орысша-қазақша терминологиялық сөздік. Қорғаныс және қарулы күштер. 12-том. – Алматы, 2000. – 264 б.

Қазақша-орысша, орысша-қазақша терминологиялық сөздік. Химия. 13-том. – Алматы, 2000. – 328 б.

Қазақша-орысша, орысша-қазақша терминологиялық сөздік. Биология. 14-том. – Алматы, 2000. – 304 б.

Қазақша-орысша, орысша-қазақша терминологиялық сөздік.Медицина. 15-том. – Алматы, 2000. – 320 б.

Қазақша-орысша, орысша-қазақша терминологиялық сөздік. Ауыл шаруашылығы. 16-том. – Алматы, 2000. – 296 б.

Қазақша-орысша, орысша-қазақша терминологиялық сөздік. Су шаруашылығы. 17-том. – Алматы, 2000. – 304 б.

Қазақша-орысша, орысша-қазақша терминологиялық сөздік. Кен ісі және металлургия. 19-том. – Алматы, 2000. – 200 б.

Қазақша-орысша, орысша-қазақша терминологиялық сөздік. Геология, геодезия және география. 20-том. – Алматы, 2000. – 352 б.

Қазақша-орысша, орысша-қазақша терминологиялық сөздік. Жеңіл және тоқыма өнеркәсібі.  21-том. – Алматы, 2000. – 280 б.

Қазақша-орысша, орысша-қазақша терминологиялық сөздік. Тамақ өнеркәсібі және тұрмыстық қызмет.  22-том. – Алматы, 2000. – 312 б.

Қазақша-орысша, орысша-қазақша терминологиялық сөздік. Философия және саясаттану.  23-том. – Алматы, 2000. – 288 б.

Қазақша-орысша, орысша-қазақша терминологиялық сөздік. Тарих. 24-том. – Алматы, 2000. – 312 б.

Қазақша-орысша, орысша-қазақша терминологиялық сөздік. Педагогика және психология. 25-том. – Алматы, 2000. – 288 б.

Қазақша-орысша, орысша-қазақша терминологиялық сөздік. Мәдениет және өнер. 26-том. – Алматы, 2000. – 256 б.

Қазақша-орысша, орысша-қазақша терминологиялық сөздік. Әдебиет және лингвистика.  27-том. – Алматы, 2000. – 288 б.

Қазақша-орысша, орысша-қазақша терминологиялық сөздік. Экономика және қаржы. 28-том. – Алматы, 2000. – 344 б.

Қазақша-орысша, орысша-қазақша терминологиялық сөздік. Іс жүргізу және мұрағат ісі. 29-том. – Алматы, 2000. – 256 б.

Қазақша-орысша, орысша-қазақша терминологиялық сөздік. Заңтану. 30-том. – Алматы, 2000. – 360 б.

Қазақша-орысша, орысша-қазақша терминологиялық сөздік. Дене тәрбиесі және спорт. 31-том. – Алматы, 2000. – 280 б.

Қазақ тілі терминдерінің қысқаша сөздігі. Қалиұлы Б. – Алматы, 2000. – 62 б.

Русско-казахский словарь юридических терминов и понятий.Сабикенов С., Сабикенова Г.  – Алматы, 2000. – 280 с.

Автомобилист терминдерінің орысша-қазақша сөздігі.Тоқтағанов Т.Т.  – Павлодар, 2000. – 128 б. 

Қазақ тіліндегі психология терминдері. Фиологог. ғыл. канд. дис. авторефераты. Мамандығы: 10.02.02 –қазақ тіл. – Алматы, 2000.Исақова С. 

Қазіргі қазақ және орыс тілдеріндегі метафораланған терминдердің семантикасы.Фиологог. ғыл. канд. дис. авторефераты. Мамандығы: 10.02.02 –қазақ тіл.  – Алматы, 2000.Мұратбаева И. 

Досмахамедұлы еңбектеріндегі қоғамдық-саяси, мәдени –әлеуметтік терминдер.Фиологог.ғыл.канд.дис. авторефераты. Мамандығы: 10.02.02 – қазақ тіл.  – Алматы, 2000.Қабатаева Қ.Х. 

Қазақ тіліндегі мұнай терминдерінің лексика- грамматикалық ерекшеліктері.  Фиологог. ғыл. канд. дис. авторефераты. Мамндығ: 10.02.02 –қазақ тіл.  – Алматы, 2000.Нұржанов Ә. 

1. Общественно-политическая и культурно-социальная терминология в трудах Халела Досмухамедова

Автор: Кабатаева Клара Турсынхановна

Регистрационный номер: 0400РЛ00308

Дата защиты: 11.07.2000 На соискание ученой степени: к.филол.н. Страниц: 134

Ключевые слова: труды, Досмухамедов Халел, терминология, лексика, классификация, казахский, язык,

Язык документа: Каз

Қазақша-орысша лингвистикалық терминология сөздігі. Аманжолов А.С.  – Алматы, 1999. – 75 б.

Қазақша әскери терминдердің түсіндірме сөздігі. Аманжолов К., Тасболатов А. –  Алматы, 1999. -92 б.

Қазақша-орысша, орысша-қазақша терминологиялық сөздік.Физика және астрономия. 1-том. – Алматы, 1999. – 296 б.

Қазақша-орысша, орысша-қазақша терминологиялық сөздік. Математика. 2-том. – Алматы, 1999. – 248 б.

Қазақша-орысша, орысша-қазақша терминологиялық сөздік. Информатика және есептеуіш техника. 3-том. – Алматы, 1999. – 304 б.

Құдайбергенов Қ. Жалпы дәрігерлік аталымдардың қысқаша түсіндірме сөздігі. – Алматы, 1999. – 95 б.

Толық экономикалық орысша-қазақша сөздік. Тоқсанбай С.Р. – Алматы, 1999. – 816 б.

Қазақ лексикасының терминдену үрдісі. Фил. ғыл. док дисс. авторефераты. Алматы, 1999. Ғылыми кеңесшісіз қорғалған. Мамандығы: 10.02.02 –қазақ тілі -56 б.Құрманбайұлы Ш.

Қазақ тіліндегі мемлекеттік құрылыс терминологиясының қалыптасуы. Фиологог.ғыл.канд.дис... авторефераты. Мамндығ: 10.02.02 –қазақ тіл.  – Алматы, 1999. 30 б.Дәулетов Е.Г. 

Профессор Қ.Жұбановтың ұлттық ғылыми тілін қалыптастырудағы рөлі. Фиологог.ғыл.канд.дис.... авторефераты. Мамндығ: 10.02.02 –қазақ тіл. – Алматы, 1999. 28 б.Миров М. 

Мотивация эпизоотологических терминов в русском и казахском языках. Автореферет на соискание ученой степени канд. филологических наук . – Алматы, 1999. -28с.Бейсенова Ж

Лингвистикалық терминдердің семантикалық қатынастары . Филология ғыл. канд. дис. авторефреты. - Алматы,1999. -29 б.Әбдірәсілов Е.

Қазақ әдеби тілі синонимдер жүйесінің терминжасамдағы рөлі.   Филология ғыл. канд. дис авторефреты. - Алматы,1999. -30 б.Төрениязова А. 

Қазақ лексикасының терминдеуі (монография) . Құрманбайұлы Ш. – Алматы:  «Ғылым» баспасы, 1998. – 2008 б.

Тағам гигиенасы терминдерінің орысша-қазақша сөздігі. Ахметов М – Алматы, 1998. – 240 б.

Әдебиеттану. Терминдер сөздігі. Құрастырушылар: З. Ахметов, Т.Шаңбаев. – Алматы, 1998. – 348 б.

Азаматтық авиация терминдері мен сөз тіркестерінің орысша-қазақша сөздігі.Бектас Қ.Ө. – Алматы, 1998. – 104 б.

Қазақша-орысша, орысша-қазақша дипломатиялық қысқаша сөздік. Күзекова З., Тұяқбаев Т. – Астана, 1998. – 128 б.

Термины синтаксиса в учебной литературе – Алматы, 1998.Омарова Г.Е

Қазіргі қазақ әдебеи тіліндегі заң терминдері. Филология ғыл. канд. дис. авторефераты. Мамандығы: 10.02.02 –қазақ тілі.  – Алматы, 1998. -23 б.Исанова А.

Макроэкономикалық терминдердің лексика- грамматикалық сипаты. Филология ғыл. канд. дис авторефераты. – Алматы, 1998. - 18 б.Ақшалова Б 

Қазақ лингвистикасы терминдерінің негізін салушы. Студенттерге арналған әдістемелік нұсқау.А.Байтұрсынұлы. – Қарағанды, 1997.-32 б (құрастырушы –Жалмаханов Ш.).

Қазақ сөзі.Айтбаев Ө. – Алматы, 1997. -240 б.

Қазақша-орысша лингвистикалық терминология сөздігі. Аманжолов А.С. – Алматы, 1997. – 75 б.

Өсімдіктердің құрылымдық атауларының қазақша-орысша, орысша-қазақша сөздігі.  Құрманбайұлы Ш. – Алматы, 1997. – 69 б.

Ұлттық ғылым тілі негіздерін қалыптастыру (математика). Филолог. ғыл. док. дис. авторефераты.  – Алматы, 1997. -44 бет. Ғылыми кеңесшілері – Айтбаев Ө., Ойнаров Б. Математика, физика-математика ғылымдарының кандидаты тарапынан –филология ғылымдарының докторы ғылыми дәрежесін алу үшін қорғалған диссертация.Ш.Біләлов.

Ұлттық ғылым тілін қалыптастырудың өзекті мәселелері (монография).Біләлов Ш.  –Алматы, 1996. -426 б.

Салық терминдерінің орысша-қазақша анықтама сөздігі. Дунаев В., Мусин С., Оспанов М.  – Алматы, 1996.

Заң терминдерінің қазақша-орысша және орысша-қазақша қысқаша түсіндірме сөздігі. Ибраева А. – Алматы, 1996.

Жерасты құрылыстары терминдерінің орысша-қазақша, қазақша-орысша сөздігі. Исаханов Е., Атымтаев Б. – Алматы, 1996.

Тәнтану атауларының латынша-қазақша-орысша сөздігі. Керімбек С.Ж.  – Алматы, 1996.

Орысша-қазақша және қазақша-орысша терминдер сөздігі. Қалиев Б., Күркебаев Ш.  – Алматы, «Рауан» баспасы,1996.  – 33 б.

Хирургиялық атаулардың орысша-латынша-қазақша түсіндірме сөздігі. Қасенов Т.С.  – Алматы, 1996. – 128 б.

Қазіргі қазақ тіліндегі философиялық терминдердің қалыптасу процесі. Филология ғыл. канд. дис. авторефреты. Мамандығы: 10.02.02 –қазақ тілі.  – Алматы, 1996.Әлісжанов С.Қ.

«Жаңа мектеп» журналының тіліндегі терминдер.   Мамандығы: 10.02.02 –қазақ тілі.  – Алматы, 1996.Жұмашева Г.

Індеттану терминдерінің орысша-қазақша түсіндірме сөздігі. Әбутәліпов Ә. – Алматы, 1995.

Биохимия терминдерінің орысша-қазақша сөздігі. Бейсебекова М. және басқалар.  – Алматы, 1995.

Заң терминдерінің қазақша-орысша және орысша-қазақша сөздігі. Дулатбеков Н.О. – Алматы, 1995.

Жұқпалы аурулар мен эпидемиология кафедрасында жиі кездесетін клиникалық терминдердің қысқаша орысша-қазақша сөздігі. Дүйсенов Қ., Төребаева Д.  – Алматы, 1995.

Баспасөз, полиграфия және бұқаралық ақпарат құралдары терминдерінің орысша-қазақша сөздігі. Кеңбейілұлы М. Қыстаубайұлы З., Асылбекұлы С. – Алматы, 1995.

Орысша-қазақша медициналық сөздік. Мырзабеков М.– Алматы, 1995.

Орысша-қазақша түсіндірме сөздік. Нарықтық экономика. Насырова М., Құлпыбаев С., Гуляева С. – Алматы, 1995.

Заң терминдерінің түсіндірме сөздігі. Сапарғалиев Ғ. – Алматы, 1995. – 208 б.

Қазіргі қазақ тіліндегі жаңа сөздер мен жаңа қолданыстар. Филология ғыл. канд.  дис. авторефераты. Мамандығы: 10.02.02 –қазақ тілі.  – Алматы, 1994.Қадырқұлов Қ.

Медицина терминдерінің қысқаша түсіндірме сөздігі.  Аяпбергенова Қ. – Алматы, 1994.

Орысша-қазақша өнертану сөздігі. Жәмекұлы М. – Алматы, 1994.

Теориялық механика терминдерінің орысша-қазақша сөздігі. Жолдасбеков Ө., Сағитов М. – Алматы, 1994.

Екі тілде іс жүргізу. Сөздік-анықтамалық. Қасымбеков М. және басқалар. – Алматы, 1994.

Сейсмология аталымдарының сөздігі. Оспанов Б., Наурызбаев Ж., Қойшанбаев М.– Алматы, 1994.

Микробиология терминдерінің орысша-қазақша сөздігі. Сәдібеков А., Саймасаев С., Исаев К. – Алматы, 1994. 

Өсімдік мүшелері мен құрылымдары құрылысына қатысты терминдер. Филология ғыл. канд. дис. авторефреты. Мамандығы: 10.02.06 –түркі тілдері.  – Алматы, 1994.-24 б.Құрманбайұлы Ш.

СИГЛА: A1

1) Д94/529

К 147

rus

Казина Райхан Ауановна

Отбор и презетация терминов по лингвистическим дисциплинам на 1 курсе (специальность "русский язык и литература в казахской школе): дис. ... канд. пед. наук / АГУ им. Абая ; науч. рук. Кондубаева М.Р..- Алматы, 1994.- 284 с.-Библиогр.: с. 169-191

40 тг.

1. Преподавание

2. Русский язык

I. Кондубаева М.Р.

-Термин

-Казахская школа

ВАК 13.00.02

Қазақ терминологиясына жаңаша көзғарас. (кітапшада терминология принциптері ұсынылады).Қайдаров Ә.  –Алматы, 1993. -43 б.

Информатика мен есептеуіш техника терминдерінің орысша-қазақша сөздігі. Алдашев А., Ахметов Н.Р. – Алматы, 1993.

Іскер адамның орысша-қазақша экономикалық түсіндірме сөздігі. Аяпова М., Арынов Е.М. – Алматы, 1993.

Орысша-қазақша-ағылшынша радиоэлектроника аталымдарының сөздігі. Берікұлы Ә. – Алматы, 1993.

Мектеп математикасы атауларының орысша-қазақша сөздігі. Біләлұлы Ш., Ойнарұлы Р., Толымбекова К. – Алматы, 1993.

Өсімдік атаулары, орысша-қазақша сөздік. Қалиев Б. – Алматы, 1993.- 104 б.

Физикалық география терминдері мен ұғымдарының орысша-қазақша анықтамалық сөздігі. Құрманов Қ. – Алматы, 1993.

Материалдар кедергісі терминдерінің орысша-қазақша түсіндірме сөздігі. Рахымбекова З. – Алматы, 1993.

Экономикалық терминдердің орысша-қазақша түсіндірме сөздігі. Сабырбаев Б. – Алматы, 1993.

Орысша-қазақша малдәрігерлік сөздігі. Сайдулдин Т., Қашағанов К., Жаңабеков К.– Алматы, 1993.

Словарь внешнеэкономических терминов. (состав. Жевлакова Т.В., Жумагулова В.И., Панова Л.А.).– Алматы, 1993. – 64 с. 

Тоқыма өнеркәсібі терминдерінің орысша-қазақша сөздігі. Сиқынбаев Ж., Әміреева Т. – Алматы, 1993.

Гидрогеология мен инженерлік   геология жөніндегі орысша-қазақша терминологиялық сөздік. Сыдықов Ж., Қабиев Ф. – Алматы, 1993.

Язык химии и дидактические основы его функционирования в процессе обучения. Автореферат ДПН.  – Алматы, 1993. (Химик  маман тарапынан педагогика ғылымдарының докторы ғылыми дәрежесін алу үшін қорғалған диссертация).Нугуманов М.М.

Терминосочетания, индуциорванные русском языком в тюрксих языков кыпчаксой группы. Автореферат  на соискание уч. степени канд. филог. наук.  – Алматы, 1993.Баймұхамедова Р.

СИГЛА:

15) Д95/72

М 421

K

rus

Медетова Малика Едигеевна

Термины легкой атлетики и лыжного спорта (на материале английского, немецкого и русского языков): дис. ... канд. филол. наук / Алма-Атинский пед. ин-т иностранных языков ; науч. рук. Копыленко М. М..- Алма-Ата, 1993.- 247 с. - Библиогр.: с. 198-247

90 тг.

1. Филология

2. Германские языки

3. Русский язык

I. Копыленко М. М.

-Термины

ВАК 10.02.04 + 10.02.01

Мал дәрігерлігі мен зоотехник жөніндегі немісше-орысша-қазақша сөздік. Бақауова Д. – Алматы, 1992.

Іс қағаздарының орысша-қазақша сөздігі. Ерғазиева Н., Сүлейменова Б. – Алматы, 1992.

Жаңа атаулар (қазақ лексикасындағы жаңа қолданыстар). Құрастырғандар: А.Алдашева, Ш. Сарыбаев, Н. Уәлиев. Жауапты редакторы – Р. Сыздықова. – Алматы, 1992. – 128 б.

Физиология атауларының орысша-қазақша түсіндірме сөздігі. Керімбек С.Ж. – Алматы, 1992.

Анықтама сөздік.  Қасымбеков М. және басқалар. – Алматы, 1992. – 288.

Жол шаруашылығы терминдерінің түсіндірме сөздігі.  Мұртазин Б., Атымтаев Б., Телтаев Б. – Алматы, 1992. – 104 б.

Ауыл шаруашылығы сөздігі. Тілемісов Х., Рамазанов Е. – Алматы, 1992.

Ішкі істер органдарының қызметкерлеріне арналған орысша-қазақша тілдескіш сөздік. – Алматы, 1992.

Химия терминдерінің орысша-қазақша сөздігі. Нұрахметов Н., Шаяхметов Ш. – Алматы, 1992 – 192 б.

Қоғамдық ғылымдар терминологиялық лексикасының қалыптасуы мен дамуы. Фил.ғыл.док дисс... авторефераты. - Алматы, 1992. Ғылыми кеңесшісі- Ә.Қайдар.Айтбаев Ө.

Қазақ тілінің компьютерлік қоры. (салалық терминологиялық сөздіктіктер жасау жұмысын ұйымдастыру жөнііндегі ғылыми –практикалық семинарға ұсынылған баяндамалар тезисі) – Алматы – Шымкент, 1992 -151 б.

Тамақ өнеркәсібі терминдерінің  қазақша сөздігі. Алтаев С., Күзембаев Қ. – Алматы, 1991.

Су техникасы терминдерінің орысша- қазақша сөздігі.Әбдірахманов Ә.Ә., Манабаев Б.Қ. – Алматы, 1991.

Экономикалық және әлеуметтік терминдерінің орысша- қазақша сөздігі. Базарбаев К.Б. – Алматы, 1991.

Спорт терминдерінің  сөздігі. Дәркембаева К., Тәнекеев М. – Алматы, 1991.

Биология терминдерінің орысша- қазақша сөздігі.Закиров М., Елемесов К., Қайымов Қ. – Алматы, 1991. 2-том.

Стоматология терминдерінің орысша- қазақша түсіндірме сөздігі. Құлманбетов И.А. – Алматы, 1991.

Орысша- қазақша геологиялық түсіндірме сөздік. Сапарбаев К., Нүсіпбаев Т. – Алматы, 1991. – 136 б.

Қазақ зергерлік өнерінің сөздігі. Шойбеков Р. – Алматы, 1991.

Названия растений в казахском языке. Специальность 10.02.02 - Языки народов СССР (казахский язык). Автореф. дисс. на соискание уч. степени доктора. филолог.  наук. - Алматы, 1991.-47 с.Калиев Б.

СИГЛА:

17) 04920008465

Н 736

rus

Новичкова Людмила Михайловна

Языковой статус термина и проблема разрешения его многозначности в процессе перевода: дис . ... канд.филол.наук / АН СССР; .ин-т языкознания ; науч.рук. Суперанская А.В..- М., 1991.- 385 с. - Библиогр. : с. 257 -290

5 л. м/ф

900 р.

1. Языкознание

I. Суперанская А.В.

-Термин

-Перевод

ВАК 10.02.19

Терминдер мен атаулар. Сөздік. – Алматы, 1990.

СИГЛА:

1)04900022823

Б 209

rus

Балыкова Галина Федоровна

Фразеологические единицы русского языка, связанные с ремеслами: дис . ... канд. филол. наук / Ростовский гос. ун-т ; науч. рук. Гвоздарев Ю.А..- Ростов-на-Дону, 1990.- 223 с. - Библиогр. : с. 167-206: 3 л. м/ф

4 р. 80 к.

1. Филология

2. Языкознание

3. Русский язык

I. Гвоздарев Ю.А.

-Терминологические словари ремесленного производства

ВАК 10.02.01

СИГЛА: A1

2) 04900012986

Е 805

rus

Ершова Елена Борисовна

Терминология уголовного права (лексико-семантический и функциональный аспекты): дис. ... канд. филол. наук / Ленинградский гос. ун-т; науч. рук. Сороколетов Ф. П..- Л., 1990.- 202 с. - Библиогр.: с. 130-151: 3 л. м/ф

4 р. 80 к.

1. Языкознание

2. Русский язык

I. Сороколетов Ф.П.

-Терминология

ВАК 10.02.01

СИГЛА:

3) 04900013877

Ф 912

rus

Фролова Людмила Степановна

Текстообразующая функция термина: дис. ... канд. филол. наук / Московский гос. ин-т иностранных языков им. Мориса Тореза ; науч. рук. Страхова В.С..- М., 1990.- 180 с. - Библиогр.: с. 149-172: 2 л. м/ф

3 р. 20 к.

1. Языкознание

I. Страхова В.С.

-Термины

-Теория языка

ВАК 10.02.19

Қазақ лексикасындағы жаңа қолданыстар. (Құрастырғандар: Р.Сыздықова, Ш.Сарыбаев, Ғ.Әнесов, А.Алдашева, Н.Уәлиев ) – Алматы, 1990. – 136.

Терминдер және олардың аудармалары. Редакторы –Ө.Айтбаев. – Алматы: «Ғылым», 1990. -215.

Освоение русских и интернациональных слов в современном казахском языке.Молдабеков К.  – Алматы, 1989. -120 с.

Русско-казахский   словарь по физической культуре и спорта. Орысша-қазақша дене тәрбиелеу мәдениеті мен спорттан терминологиялық  сөздік.  Асайынов М., Даркембаева Т., Таникеев М., Жанпеисова Е. – Алматы, 1989. – 64 б.

Орысша-қазақша математикалық сөз тіркестері сөздігі.Бектаев К. – Алматы, 1989. – 103 б.

Компьютерлік сөздік  « Білім және еңбек» журналы.Есжанов А. 1989. № 6, Б.36-37.; 1989. № 7, Б.4-5.

Краткий русско-казахский   словарь специальных терминов потребкооперации.Составители – Е.А.Алижанов, М.Ж. Ержанов, М.Ж. Каменова, С.А. Карашолаков, К.А. Китебаева, С.С. Куанышев, В.Д. Ли, М.К. Мукимбеков, Р.Н. Нургалиева, Р.Н. Рахимжанова, С.С Серикова, К.С. Смагулова, С.Н. Улаков. – Караганда, 1989. 71 с.

Теміржолшының орысша-қазақша  сөздігі. Шенсізбаев С., Есқуатов Б.  – Алматы, 1989.  

Терминология казахской музыки на материале казахского и русского языков. Автореферат  на соискание уч.степени канд.филог. наук.  - Алматы, 1989 -23 с.Джансейтова С.С

СИГЛА:

1) 04900005825

Ж 911

rus

Журавлева Татьяна Анатольевна

Опыт сопоставительного изучения терминологии вычислительной техники в английском и русском языках: дис. ... канд. филол. наук / Московский гос. ин-т иностранных языков им. Мориса Тореза ; науч. рук. Марчук Ю.Н..- М., 1989.- 255 с. - Библиогр.: с. 181-207: 3 л. м/ф

4 р. 80 к.

1. Языкознание

2. Русский язык

3. Английский язык

I. Марчук Ю.Н.

-Терминология

-Вычислительная техника

-Теория языка

ВАК 10.02.19

СИГЛА:

2) 04900003121

С 764

rus

Станиславова Людмила Леонидовна

Лингвистическое описание терминосистемы информатики в семантическом и номинативном аспектах: дис. ... канд. филол. наук / Днепропетровский гос. ун-т им. 300-летия Воссоединения Украины с Россией ; науч. рук. Шиловский А.Н..- Днепропетровск, 1989.- 200 с. - Библиогр.: с. 176-200: 3 л. м/ф

2 р. 40 к.

1. Языкознание

2. Русский язык

I. Шиловский А.Н.

-Терминосистема информатики

ВАК 10.02.01

СИГЛА:

1) 04900005825

Ж 911

rus

Журавлева Татьяна Анатольевна

Опыт сопоставительного изучения терминологии вычислительной техники в английском и русском языках: дис. ... канд. филол. наук / Московский гос. ин-т иностранных языков им. Мориса Тореза ; науч. рук. Марчук Ю.Н..- М., 1989.- 255 с. - Библиогр.: с. 181-207: 3 л. м/ф

4 р. 80 к.

1. Языкознание

2. Русский язык

3. Английский язык

I. Марчук Ю.Н.

-Терминология

-Вычислительная техника

-Теория языка

ВАК 10.02.19

СИГЛА:

2) 04900003121

С 764

rus

Станиславова Людмила Леонидовна

Лингвистическое описание терминосистемы информатики в семантическом и номинативном аспектах: дис. ... канд. филол. наук / Днепропетровский гос. ун-т им. 300-летия Воссоединения Украины с Россией ; науч. рук. Шиловский А.Н..- Днепропетровск, 1989.- 200 с. - Библиогр.: с. 176-200: 3 л. м/ф

2 р. 40 к.

1. Языкознание

2. Русский язык

I. Шиловский А.Н.

-Терминосистема информатики

ВАК 10.02.01

Қазақ терминологиясының дамуы мен қалыптасуы (монография).Айтбаев Ө.  – Алматы, 1980. -159 б.

Азаматтық қорғаныс терминдері. Әлібеков Е., Малғозин С. – Алматы. 1988.

Словарь-справочник лингвистических терминов для студентов- филологов национальных групп педвузов. Бердихина В.П.,Глазман М.А. – Алматы, 1988. – 136 с. 

Есжанов А. Компьютерлік сөздік // « Білім және еңбек» журналы1988. № 2, Б.9.; 1988. № 5, Б.19.; 1988. № 11, Б.33.; 1988. № 12, б. 49-50.

Компьютерлік сөздік // « Қазақстан мұғалімі» журналы. Есжанов А. 1988. 28 қазан.

Биология терминдерінің орысша-қазақша  сөздігі. Русско-казахский  толковый  словарь биологических терминов.  Закиров М., Елемесов К., Қайымов Қ. – Алматы, 1988. 1 – том. – 175 б.

Ртаев С. Тарих, қоғамтану және право негіздері пәнінің терминологиялық сөздігі. – Алматы, 1988.

Терминологиялық жинақ. (Бекітілген терминдер). Құрастырған: Т. Алпысбаев, А.Әбдірахманов. – Астана, 1988. – 125 б.

Компьютерлік сөздік // « Білім және еңбек» журналы. Есжанов А. 1987. № 11, Б.11.

Химия терминдерінің орысша-қазақша түсіндірме сөздігі. Омаров С.  Арнаулы редакторы – Г.Шабикова. – Алматы, 1987. – 142 б. 

Лексика ювелирного искусства в казахском языке:  Автореф. дисс.на соискание уч. степени канд. филолог.  наук. - Алматы, 1987.-21  с.Шойбеков Р.Н.

Лексико – грамматические способы образования химических терминов в современном казахском языке. Автореферат  на соискание уч. степени канд. филог. наук - Алматы, 1987 -26 с.Оспанова К.Т.

Истоки формирования и развития медицинской терминологии в казахском языке. Автореферат  на соискание уч. степени канд. филог. наук - Алматы, 1987 -24 с.Аяпбергенова К.Г.

Қазіргі қазақ тіліндегі қоғамдық –саяси лексика (мұғалімдер мен студенттерге арналған көмекші құрал). Арнаулы редакторы Ә.Құрысжанов. – Алматы,1978. -144 б.

Лабораторные работы по общему языкознанию по теме «Лингвистические термины в языках разных систем»Барлыбаев Р. (составитель –А.Тулеуов). – Алматы, 1986 .28 с.

Заң терминдерінің орысша-қазақша түсіндірме  сөздігі. Құрастырушылары – Байсалов С., Уәлиев М., Әбжанов К., Бұлғақбаев А., Жекебаев Ө., Сапарғалиев Ғ., Төлеуғалиев Ғ., Ихсанов О;  Жалпы редакциясын басқарған -  А. Әбдірахманов. – Алматы, 1986. – 256 б.

Орысша-қазақша математикалық  сөздік. Бектаев Қ.Б Арнаулы редакторы – А.  Көбесов. – Алматы, 1986. – 296 б. 

Спорт терминдері, - Алматы  1986.Кәрібаева Ә

СИГЛА:

1) 04860017775

Г 858

rus

Грицева Антонина Петровна

Виды мотивированности терминов /на материале терминолексики кожевенно-обувного производства/: дис. ... канд. филол. наук / Днепропетровский гос. ун-т им. 300-летия Воссоед. Украины с Россией ; науч. рук. Шиловский А.Н..- Днепропетровск, 1986.- 265 с. - Библиогр.: с.164-190: 3 л. м/ф

2 р. 40 к.

1. Русский язык

I. Шиловский А.Н.

-Терминолексика

ВАК 10.02.01

2) СИГЛА:

18) 04860019800

Р 330

rus

Реджепова Майса Джумаевна

Педагогическая терминология туркменского языка: дис. ... канд. филол. наук / Ин-т языка и литературы им. Махтумкули АН ТуркмССР ; науч. рук. Чарыяров Б..- Ашхабад, 1986.- 254 с. - Библиогр. : с. 161-187: 3 л. м/ф

2 р. 40 к.

1. Туркменский язык

I. Чарыяров Б.

-Терминология туркменского языка

ВАК 10.02.02

Қазақ терминологиясының өзекті мәселелері (Ғылыми  мақаласының жинағы). Жауапты редакторы –Ө.Айтбаев  – Алматы, 1986.

СИГЛА:

1) 04860004316

Г 928

rus

Грязнова Ольга Владимировна

Словарная статья терминологического словаря как вид научного текста (на материале словарей английского языка): дис. ... канд. филол. наук / Московский ин-т иностранных языков им. Мориса Тореза ; науч. рук. Дашевская В.Л..- М., 1985.- 216 с. - Библиогр.: с. 198-216: 3 л. м/ф

2 р. 40 к.

1. Высшее образование

2. Филология

3. Языкознание

4. Германские языки

I. Дашевская В.Л.

-Терминологический словарь

-Научный текст

ВАК 10.02.04

СИГЛА: A1

2) 04860011726

Д 466

rus

Динес Людмила Александровна

Специфика составного термина в частноотраслевой терминосистеме (на материале кардиологической терминологии русского и английского языков) : дис. ... канд. филол. наук / Саратовский гос. ун-т им. Н. Г. Чернышевского ; науч. рук. Баранникова Л.И..- Саратов, 1985.- 173 с. - Библиогр.: с. 142-169: 2 л. м/ф

1 р. 60 к.

1. Филология

2. Языкознание

3. Русский язык

I. Баранникова Л.И.

-Термин

ВАК 10.02.19 + 10.02.01

СИГЛА:

3) 04860013495

М 368

rus

Мацюк Галина Петровна

Роль терминологии в обогащении значений общеупотребительной лексики Украинского языка: дис. ... канд. филол. наук / Львовский ГУ им. И. Франко; науч. рук. Панько Т.И..- Львов, 1985.- 192 с. - Библиогр.: с. 168-192: 2 л. м/ф

1 р. 60 к.

1. Языкознание

2. Украинский язык

I. Панько Т.И.

-Терминология

Қазақ лексикасындағы жаңа қолданыстар. (Құрастырғандар : Р.Сыздықова, Ш.Сарыбаев, Ө.Айтбаев, А.Алдашева, Н.Уәлиев, И.Ұйықбаев) – Алматы 1985.  -68 б. 

Русско-казахский  толковый  словарь по земледелию. Мейрманов  М., Исамкулов Б. – Алматы, 1984. – 152 б.

Зоологиядан қазақша-орысша сөздік. (Зоология оқулығына қосымша дидактикалық материал). Шаймарданова М.  – Алматы, 1984. – 120 б.

Ауыл шаруашылығын механикаландырудың орысша-қазақша сөздігі.   Мыңбаев К., Шыныбаев М., Байміров М. – Алматы, 1983. – 176 с.

Термины верблюдоводства в казахском языке. Автореф. дисс.на соискание уч.степени канд. филолог.  наук. - Алматы, 1983. - 23  с.Жакипов А.

Әскери терминдердің орысша-қазақша түсіндірме сөздігі.Аманжолов К. – Алматы, 1982. – 152.

Малдәрігерлік түсіндірме  сөздік.Қашағанов Х.Е., Бердімұратов Ж. – Алматы, 1982. – 240 б. 

Медицина терминдерінің орысша-қазақша сөздігі.Исамбаев М., Сәрсенова Ш. – Алматы, 1982. – 408 с

Физика терминдерінің орысша-қазақша сөздігі. Атамұратова Қ. М.  – Алматы, 1981.

Қазақша музыкалық- терминологиялық сөздік. Ғизатов Б. – Алматы, 1981.

Кітапхана терминдерінің сөздігі. Құрастырушылар: И.М. Суслова, Л.Н. Уланова. Аударғандар: Б. Нүсіпбекова, Д. Қазбекова (Жалпы редакциясын басқарған О. С. Чубарьян). – Алматы, 1981. – 232 с.

Образование терминов в казахском языке (на материале относительных прилагательных).Урекенова Р.А.  Отв. ред. Нурмагамбетов А.  – Алматы, 1980. -130 с.

Балық шаруашылығының орысша-қазақша сөздігі. Күленов К., Күленова С.  – Алматы, 1980. – 256 с.

Русско-казахский  словарь  терминов ГО. Азаматтық қорғаныс  терминдерінің орысша-қазақша сөздігі. Алибеков Е., Малгозин С Жалпы редакциясын басқарған - Ә. Болғанбаев.  – Алматы, 1979. - 136 с.

Русско-казахский  политический словарь.  – Алматы, 1979.

Русско-казахский  краткий словарь социально- экономических терминов.  Бекмухамедов Е. и др. Насырова М.  – Алматы, 1979.

Утвержденные термины и наименования. Составитель – Абдрахманов А. 2- ое дополн. изд. – Алматы, 1979. – 74 с.

Русско-казахский  словарь медицинской лексики. Андронова Н. – Алматы, 1977.

Өсімдік қорғаудың  орысша-қазақша анықтамалық сөздігі. Қалымбетов Б., т.б – Алматы, 1977.

Русско-казахский  краткий толковый словарь глазных болезней.  Жалмухамедов К.– Алматы, 1977.

Русско-казахский  словарь терминов психологии. Жарыкбаев Х., Абдрахманов А. – Алматы, 1974. – 192 с.

Русско-казахский  краткий словарь социально- экономических терминов. Әлеуметтік-экономикалық терминдердің орысша-қазақша сөздігі. Насырова М.  Под. ред. Баишева С.  – Алматы, 1976. 348 с.

Утвержденные термины. Составитель – Абдрахманов А. 1- ое изд. – Алматы, 1976. – Алматы, 1979. – 56 с.

Профессиональная слова плодоовощеводства в казахском языке. Автореф. дисс.на соискание уч.степени канд. филолог.  наук. - Алматы, 1976.-30  с.Айгабылов А.

Краткий казахский экономический словарь (Общ. ред. Баишев С.). Абдиров М.  – Алматы, 1974. – 187 с.

Русско-казахский толковый словарь терминов физики. Аккошкаров Е.–  Алматы, 1974. – 152.

Ауыл шаруашылығы экономикасы терминдерінің  қысқаша сөздігі.  Құрастырушылары: Я.Әубәкіров, Ж. Балапанов, Б. Қайымов, С. Әшіров, Т. Тасенов, С. Ысқақов, С. Өсербаев, С. Ділдәбеков. Жалпы редакциясын басқарған -  Ж. Балапанов , М. Әбдіров. – Алматы, 1974. – 140 б.

Орысша-қазақша қоғамдық-саяси терминологиялық  сөздік. – Алматы, 1974. – 198 б.

Русско-казахский терминологический словарь по машиностроению. Серикбаев Д. и др. – Алматы, 1974. – 192 с.

Терминологические проблемы преподавания математики в казахской школе. Автореферат дисс. на соискание уч. степени канд. педагогических  наук. - Алматы,1974. -33 с.Елубаев С.

Военная лексика в казахском языке. Автореф. дисс. на соискание уч. степени канд. филолог.  наук. - Алматы, 1973. -27  с.Байжанов Т.

Профессиональная лексика рыбного хозяйства Казахстана. Автореферат дисс.на соискание уч.степени канд. филолог. наук. - Алматы, 1973. -20 с.Айтазин К.

Скотоводческие термины в казахском языке  Автореферат  на соискание уч. степени канд. филог. наук - Алматы, 1973 -28 с.Джанабилов Ш.

Краткий русско-казахский толковый словарь эстетических терминов.Сайко А.Ф Под общей ред. Д.Т.Турсынова. – Алматы, 1972. – 157.

Русско-казахский  словарь по разведочному бурению. Туякбаев Н., Абдрахманов А. – Алматы, 1972. – 131.

Термины спорта  в русском и казахском языках. Автореферат  на соискание уч.степени канд.филог. наук. - Фрунзе, 1972 -31 с.Молдатаев Е.А.

Қазақ лингвистикалық терминологиясының қалыптасуы мен дамуы. - Алматы, 1972.Молдажаров Ж.М.

Қазақ тіліндегі неологизмдер (1920-1930 жылдар материалдарынан) Университет пен педагогикалық институттардың филология факультеттерінің студенттеріне арналған.Бәйтікова Ш.  – Алматы, 1971, -60 б.

Балық шаруашылығының орысша-қазақша қысқаша сөздігі.  Күленов К., Күленова С. Арнаулы редакторы Т. Мұсақұлов. – Алматы, 1971. – 160 б.

Химия терминдерінің  орысша-қазақша   сөздігі. Бірімжанов Б., Омаров С.  – Алматы, 1969. – 396 б. Редакторлары – Жұбанов Б.А., Әбдірахманов А.

Орысша-қазақша мал дәрігерлік  сөздік. Қашағанов Қ.Е., Бердімұратов Ж.Б Жалпы редакциясын басқарған -  А. Мырзамадиев. – Алматы, 1969. – 248 б. 

Социально- экономическая  терминология в современном казахском языке. Автореферат  дис. канд. филог. наук. - Фрунзе, 1967 -24 с.Насырова М.Р.

Орысша-қазақша  механизм мен  машиналардың  терминологиялық  сөздігі. Жолдасбеков Ө., Әбдірахманов А. – Алматы, 1968. – 132.

Әлеуметтік- экономикалық терминдерінің қысқаша орысша-қазақша түсіндірме  сөздігі. Насырова М. – Алматы, 1968. – 215 б.

Қысқаша музыкалық сөздік. Қуатбаев К., Жұманиязов Б.  – Алматы, 1967. – 100 б.

Неологизмы в казахской советской литературе  (на материале 20-30-х годов). Автореферат  дис.канд. филог. наук - Алматы, 1967 -24 с.Байтикова Ш.Б.

Орысша-қазақша географиялық түсіндірме  сөздігі. Әубәкіров Ж., Әбдірахманов С., Базарбаев Қ. Редакциясын басқарғандар: І. Кеңесбаев. А.Әбдірахманов. Арнаулы редакторы: Ғ. Қоңқашбаев. – Алматы, 1966. – 204 б.

Лексика злаковых культур в казахском языке. Автореферат дисс.на соискание уч. степени канд. филолог.  наук.  - Алматы, 1966. -16  с.Шамшатова А. 

Проблема терминологии в преподавании химии в казахской средней школе.  Автореферат дисс. канд. биологических  наук. - Алматы, 1966 (Химик  маман тарапынан педагогика ғылымдарының кандидаты ғылыми дәрежесін  алу үшін қорғалған диссертация.).Нугуманов М.М.

Термины технических культур в казахском языке. Автореферат. дис. канд. филог.  наук - Алматы, 1966 -30 с.Тажмуратов А.

Медициналық анықтама. Исамбаев М., Сүлейменов А.А. – Алматы, 1965. – 125 б. (Анықтамалықта медицина терминдерінің түсініктемелері беріледі).

Формирование ботанических терминов на казахском языке  и русско –казахской словарь по ботанике.  Автореферат дисс. канд. биологических  наук. - Алматы,1961.Рамазанов Е.

Словарь казахских географических названий. Конкашбаев Г.К – Алматы, 1962. - 162

Казахско-русско-латинский словарь анатомических терминов. Ч.1. (органы движения).  Рахишев А.Р. Под общей редакцией проф. З.Г.Слободина. доц. С.Р. Карынбаева. – Алматы, 1963. – 87 с.

Орысша-қазақша терминология сөздігі.  Физкультура мен спорт.Асайынов М., Жанпейісов Е., Тәнекеев М – Алматы, 1962. – 248.

Экономика терминдерінің орысша-қазақша сөздігі. Әбдіров М., Құлқашев Т., Толыбеков С. – Алматы, 1962.

Әдебиеттану терминдерінің қысқаша  орысша-қазақша сөздігі. Әбетов Ғ. – Алматы, 1962. – 142.

Орысша-қазақша терминология сөздігі.  Тау-кен  істері.  Бакаев М.Т., Нұғыманов Қ. Х., Сейдуалиев З.С., Ыбыраев Ш.И., Ұлықбеков О.К. 12 том. – 282. Жалпы редакциясын басқарғандар – А.Ш Мусин,  А. Әбдірахманов. – Алматы, 1962.

Философия терминдерінің орысша-қазақша сөздігі // Орысша-қазақша терминология сөздігі.  Балқашев Ү.  – Алматы, 1962. 7- том. 211-257.

Орысша-қазақша терминология сөздігі.  Құрылыс және құрылыс материалдары терминдері. Қуатбаев К., Томанов М. 1962. 9- том. – 164. Жалпы редакциясын басқарған –  А. Әбдірахманов. – Алматы.

Қазақша –орысша терминология сөздігі.  Биология терминдері. Мұсақұлов Т. – Алматы, 1962. – 162.

Орысша-қазақша терминология сөздігі.  7 том. Экономика, философия. Құрастырушылар – М. Әбдіров, Т. Құлқашев. С Толыбеков. 1962.  – 259. Жалпы редакциясын басқарған –  А. Әбдірахманов. – Алматы.

Орысша-қазақша терминология сөздігі.  ХІ  том.  Ботаника және топырақ  тану. Жалпы редакциясын басқарған – Л. Қылышев,  А. Әбдірахманов. – Алматы, 1962.  – 470.

Орысша-қазақша терминологиялық  сөздік.  Топырақ  тану. ХІ том. Ботаника және топырақ  тану.  Оспанов Ө., Жанпейісов Р., Шолақов Ш.  Жалпы редакциясын басқарған –   А. Әбдірахманов // Орысша-қазақша терминология  сөздігі. – Алматы, 1962. 365 – 470.  

Орысша-қазақша  сөздік. Ботаника. Рамазанов Е. Жалпы редакциясын басқарған – Л. Қылышев,  А. Әбдірахманов // Орысша-қазақша терминология  сөздігі. ХІ том. Ботаника және топырақ  тану.  – Алматы, 1962. 7 – 364.  

Өсімдіктер физиологиясы мен биохимиясы терминдерінің қысқаша сөздігі // Материалы по физиологии и биохимии растений (труды Института ботаники АН КазССР. Том 12).Рамазанов Е. – Алматы, 1962. с. 236– 272.  

Өсімдіктер физиологиясы мен биохимиясы терминдерінің қысқаша сөздігі.– Алматы, 1962.

Орысша-қазақша терминология  сөздігі. 10-шығуы. Темір жол қатынастары терминдері. Хасенов С. Жанпейісов Е., Ырысманбетов Қ.  – Алматы, 1962. – 162.

О формировании терминов при составлении русско-латинско- казахского медицинского терминологического словаря:  Автореферат дисс. канд. мед. наук. - Алматы, 1961 -14 с.Иманбаева М.

О формировании терминов при составлении русско –латинско –казахского медицинского терминологического  словаря: - Алматы, 1961.Исамбаев М.О.

Археология терминдерінің орысша-қазақша қысқаша сөздікшесі. // Қазақ ССР ғылым академиясының хабаршысы Балақаев Т.,Кусургашева А. 1960, № 3 (180). 21-28.

Геология терминдерінің орысша-қазақша сөздігі. Машанов А. Әбдірахманов А., Садықов Ж.  – Алматы, 1960.

Биология терминдерінің орысша-қазақша сөздігі.Мұсақұлов Т. – Алматы, 1960.- 180.

Орысша-қазақша терминология сөздігі. ІV том.– Алматы, 1960.- 185. Заң терминдерінің орысша-қазақша сөздігі. Құрастырғандар – С. Байсалов, Ұ. Құдайбергенов.  Жалпы редакциясын басқарғандар – М. Томанов, А. Әбдірахманов.

Физикалық география терминдерінің түсіндірме сөздігі. Әубәкіров Ж., Қазақбаев Ө., Қоңқашбаев Ғ., Өтемағамбетов М. Жауапты редакторы- А. Әбдірахманов. // Орысша-қазақша терминология сөздігі. – Алматы, 1959. І том. 141-221.                                                                                                                     

Металлургия өнеркәсібі терминдерінің қысқаша орысша-қазақша сөздігі. Құрастырған – Е. Бекмұхаметов. Жауапты редакторлары - А. Әбдірахманов, Е. Букетов. // Орысша-қазақша терминология сөздігі. – Алматы, 1959. І том. 5-103.

Орысша- қазақша терминология сөздігі. І том. Металлургия өнеркәсібі, тау-кен ісі және физика терминдерінің  орысша-қазақша сөздігі. Жалпы редакциясын басқарған -  С. Аманжолов. Құрастырушылар – А.Ж. Машанов, А.Ш. Мусин, Ғ.А.Айташев. – Алматы, 1959.-223. 

Орысша- қазақша терминология сөздігі. ІІ том.Математика, физика және астрономия терминдері қамтылған. Жалпы редакциясын басқарған -  С. Аманжолов. Құрастырушылар – М. Әмірбаев, Қ. Бектаев, Р. Бөкейханов, О. Жәутіков, Б. Оразбаев, М. Сәтбаев.  – Алматы, 1959. – 347 б. 

Биологические термины, принципы их принятия и применения  естествознания в казахской школе. Автореферат дисс. канд. пед. наук.  - Алматы, 1958. Биолог маман тарапынан педагогика ғылымдарының кандидаты ғылыми дәрежесін  алу үшін қорғалған диссертация.Мусакулов Т.

Орысша-қазақша ауылшаруашылық сөздігі (Биологияның да негізгі терминдері қамтылған).Арзымбетов С. – Алматы, 1955.

Терминология сөздігі.Екінші кітап (география, физика, математика терминдері қамтылған). Жауапты редакторы: С.А. Аманжолов. – Алматы, 1950.-347 б.

Терминология сөздігі.  Бірінші кітап (тіл білімі, география, физика, математика терминдері қамтылған). Жауапты редакторы: Н. Сауранбаев. – Алматы, 1948.-200 б.

Соғыс терминдерінің орысша-қазақша сөздігі. – Алматы, 1941.

Казахско-русский и русско-казахский терминологический словарь к переводу «Вопросов ленинизма»  И. Сталина. (Баспаға дайындағандар:Ф. Ғалымжанов, А. Садуақасов. Жауапты редакторы: Н. Манаев).  – Алматы, 1937.- 263 с.

Қазақ тілінің терминдері. (Жауапты редакторлары: Қ. Жұбанов, А. Әлібаев). 1-кітап (әлеуметтік-экономика, физика, математика терминдері.) – Қызылорда, 1936.-99 б.

Терминологиялық сөздік. Ағыбайұлы І.  – Алматы, 1935.

Атаулар сөздігі.  – Қызылорда, 1931.

Терминологиялық сөздік (Терм. Комиссиясы). – Қызылорда 1931.

Пән сөздері.Құрастырған: Н. Қаратышқанов.  – Қызылорда, 1927.

Жат сөздер туралы (кітапша).Төреқұлұлы Нәзір.  – Мәскеу, 1926.- 38 бет.

Орысша-қазақша әскерлік атаулары. – Қызылорда, 1926.-135.

Қазақ білімпаздарының тұңғыш сиезі.Орынбор, 1925. 1924 жылы Орынборда өткен қазақ білімпаздары  съезінің материалдары. Араб графикасымен жазылған. Бұл сиезде терминология мәселеріне де қаралған. Сиезде терминология мәселеріне арналған баяндамшы Е.Омарұлы жасаған.

Физика пән сөздері // Физика. Бірінші басылуы. Омаров Е – Орынбор, 1923. І-ХХІ.