Жоба жайлы

Termincom.kz – қазақ терминологиясын жүйелеуге, дамытуға және көпшілікке қолжетімді етуге арналған ұлттық цифрлық платформа. Жоба Қазақстан Республикасының Ғылым және жоғары білім министрлігі Тіл саясаты комитетінің тапсырмасы бойынша әзірленіп, ғылыми қауымдастық, мемлекеттік органдар, жоғары оқу орындары, мамандар және жалпы пайдаланушылар үшін терминологиялық ақпараттың бірыңғай ортасы ретінде қызмет етеді.

Платформаның басты мақсаты – қазақ тіліндегі ғылыми, техникалық, қоғамдық-саяси және кәсіби терминдердің қорын жинақтау, жүйелеу, сараптау және оларды кеңінен пайдалануға мүмкіндік жасау. Бүгінде сайт қорында 390 мыңнан астам термин жинақталған және терминологиялық база тұрақты түрде толықтырылып отырады.

Сайттың негізгі мүмкіндіктері:

• Бекітілген терминдер қоры – Республикалық терминология комиссиясы әр жылдары бекіткен терминдер мен атауларды іздеу, қарау және салыстыру мүмкіндігі;

• Терминдер хронологиясы – терминдердің қабылдану тарихын, өзгерістерін және бекітілу кезеңдерін бақылау;

• Салалық терминдер базасы – ғылым мен техниканың ондаған саласы бойынша терминдерді жүйелі түрде ұсыну;

• Интеллектуалды іздеу жүйесі – қазақ, орыс және басқа тілдердегі терминдерді жедел іздеу;

• Терминологиялық талқылау алаңы – жаңа терминдер бойынша пікір алмасу, ұсыныстар енгізу және кәсіби талқылауларға қатысу;

• Пайдаланушылар қауымдастығы – терминологтармен, ғалымдармен, аудармашылармен және салалық сарапшылармен өзара байланыс орнату;

• Терминдерді қоғамдық сараптау тетігі – ұсынылған атауларды талқылауға қатысу арқылы терминологиялық шешімдердің қалыптасуына ықпал ету;

• Республикалық терминология комиссиясы қызметіне қатысты материалдармен танысу;

• Шет тілдік терминдер бойынша ақпараттық ресурстарды пайдалану;

• Лингвистикалық сараптама материалдары мен нормативтік құжаттарға қол жеткізу;

• Ғылыми мақалалар қоры – терминология, тіл саясаты және тілтаным мәселелеріне арналған зерттеулерді оқу;

• Терминологиялық бюллетеньдердің электрондық мұрағаты;

• Кітаптар, сөздіктер және ғылыми жинақтардың цифрлық қоры;

• Библиографиялық дерекқор – ғылыми еңбектер, сөздіктер, диссертациялар және конференция материалдары туралы мәліметтер;

• Ұлттық терминология тарихына арналған арнайы бөлімдер;

• Мектеп терминологиясы бойынша ресурстар;

• Терминологиялық мониторинг жүйесі арқылы терминдердің қолданысын бақылау;

• Жеке кабинет арқылы ұсыныстар енгізу, талқылауларға қатысу және жеке белсенділікті басқару;

• Қазақ, орыс және ағылшын тілдеріндегі интерфейс арқылы көптілді қолжетімділік.

Termincom.kz – терминологиялық деректерді сақтау құралы ғана емес, сонымен қатар қазақ тілінің ғылыми әлеуетін арттыруға, ұлттық терминқорды жетілдіруге және терминжасам үдерісіне қоғамның белсенді қатысуын қамтамасыз етуге бағытталған заманауи цифрлық экожүйе.