Meniń oıymsha berilgender sózin derekter sózimen almastyrǵan jón. Sebebi derekter sózin qoldaný arqyly sózdiń maǵynasyn tereńirek asha alamyz. Mysaly “rád dannyh” sóz tirkesin “berilgender qatary”-dep emes “derekter qatary”-dep qoldanǵan durys Tolyǵyraq ...dep sanaımyn.
Ekinshi aıtarym “aınalym” termınine baılanysty. Bul sózdi kópshe túrde aınalymdar dep qoldaný qate dep sanaımyn. Sebebi “aınalym” sóziniń ózi sheksiz sıkldik qozǵalysty bildiredi, sondyqtan kóptik jalǵaý qajet emes. Mysaly “aınalymdar sany” degenniń ornyna “aınalym sany” degendi qoldaný durys.
Úshinshi aıtarym “jańbyrlar” sózimen baılanysty. “Jańbyr” sózi ózi kóptik mándi qamtıdy, sebebi jańbyr tabıǵatta uzaqqa sozylatyn nemese qaıtalanbaıtyn qubylys bolyp tabylady. Sondyqtan, “jańbyrlar” ornyna “jańbyr” deý jetkilikti.
Ádemi, qaıyrly kún! Siz aıtyp otyrǵan "derekter qatary" termıni statısıka, ınformatıka, ekonomıka, mashınany oqytý salalarynyń termıni retinde qoldanylady. Al matematıka, fızıka salalarynda "berilgender qatary", ıaǵnı, "berilgen sandar qatary" maǵynasynda Tolyǵyraq ...qoldanylady. Qoryta aıtqanda, joǵaryda keltirilgender maǵyna jaǵynan jaqyndyǵy bar termınder bolǵanmen, salasyna qaraı ózindik ereksheligi de bar termınder. Barlyq jerde "derekter qatary" dep qoldana almaımyz. Onyń ústine "berilgen san", "berilgender qatary" termınderi matematıkada ábden qalyptasqan termınder ekenin umytpaýymyz kerek. Al, "aınalym", "jańbyr" sózderin, qoldanysqa qaraı termınderin jeke túrde qoldaný pikirińiz óte oryndy.