ҚАЗАҚСТАН РЕСПУБЛИКАСЫ МӘДЕНИЕТ ЖӘНЕ СПОРТ МИНИСТРЛІГІ ТІЛ САЯСАТЫ КОМИТЕТІНІҢ ТАПСЫРМАСЫМЕН «ТІЛ-ҚАЗЫНА» ҰЛТТЫҚ ҒЫЛЫМИ-ПРАКТИКАЛЫҚ ОРТАЛЫҒЫ ЖАРИЯЛАҒАН «ҚАЗАҚЫ ТЕРМИНДЕРДІ ХАЛЫҚ
ЖАСАЙДЫ» АТТЫ РЕСПУБЛИКАЛЫҚ БАЙҚАУЫНА ЖҰМАНОВА НҰРГҮЛ САЙЛАУБАЙҚЫЗЫНЫҢ ҰСЫНҒАН ТЕРМИНДЕР
| # | Russian version | Kazakh version | Rating |
|---|---|---|---|
| 1. | Банкет | Тойжиын (зияпат деген нұсқасына қарағанда) | |
| 2. | Экскурсия | Топсеруен | |
| 3. | Сүйінші | Жүрекжарды (үлкендерден жиі еститінмін) | |
| 4. | Смайлик | Күлімкөз | |
| 5. | Сабан | Жаспан (әжемнен осылай еститінмін) | |
| 6. | Ролик | Айналым | |
| 7. | Видеоролик | Бейне айналым |
Ескерту! Хабарлама қалдыру үшін сайтқа кіру керек.
Қазақтың атадан қалған керемет сөздерінің бірі - сүйінші. Оны неге орыс сөздерінің қатарына қосқанын түсінбедім.
Сүйінші деген асыл сөзімізді баламалау қате!
Тойжиын, топсеруенді қолдауға болады. Сүйінші сөзін басқа сөзбен алмастыруға болмайды.
Басқа пікірлерді көрсету