"
сәлеметсіз бе!
-Саламатсыз ба? деген дұрыс па немесе
- сәлеметсіз бе? деген дұрыс па?
айырмашылығы туралы мәлімет бар ма?
Қарлығаш Жастілекқызы Тункинова, Сәрсенбай Қуантайұлы Құлманов
  • Қазақ тілінде "сәлем" деген сөз бар да "сәлемет" деген сөз жоқ, "салам" деген сөз жоқ та "саламат" деген сөз бар. Қал-жағдай, жөн сұрасқанда ғана "саламатсыз (ба)" деуге болады, өйткені саламатсыз Толығырақ ...(ба) = аманбысыз = аман-саумысыз = қалайсыз т.б., ал амандасқанда тек "сәлеметсіз (бе)" деу жөн.
    Салам ❌
    Сәлем ✅
    Саламатсыз (ба) ❌
    Сәлеметсіз бе (бе) ✅
    Тура "сәлем", "сәлеметсіз (бе)" деген түрде бұл сөздер ТЕК қазақ тілінде бар. Қазақ болғасын ҚАЗАҚША амандасайықшы. @Qazaq Grammar

  • Бұл бір сөздің жуан және жіңішке нұсқасы ғой.

  • Сәлеметсіз бе сөзіне жазған ойым сақталмай қалған екен. амандасудың түрі көп қой. Амансыз ба деп көбінесе ер азаматтар амандасатын сияқты. Ал енді қыз-келіншектер сәлеметсіз бе деп нәзік сыпайы сызылып Толығырақ ...тұрмай-ма? сондықтан саламатсыз ба деген дұрыс емес.

Ескерту! Хабарлама қалдыру үшін сайтқа кіру керек.

Барлық қатысушылар

Ескерту! Хабарлама қалдыру үшін сайтқа кіру керек.