Лайк басу- Бегену
Беген немесе Бегену ескірген сөз. Мағынасы жақсы, игі, ұнасымды деген сөз. Бұл сөз кісі аттарында сақталған. М: Бегенбет
Түрікшеде BEĞEN түрінде белсенді қолданылады.
Ескерту! Хабарлама қалдыру үшін сайтқа кіру керек.
Сарапшы мамандар
| # | Орысша нұсқасы | Қазақша нұсқасы | Рейтинг |
|---|---|---|---|
| 1. | Лайк | Беген, Бегену |
Ескерту! Хабарлама қалдыру үшін сайтқа кіру керек.
Местоположение- Қоным
Түріктер бұл сөзді KONUM деп сәтті аударған. Қон деген төл түбір негізінде сәтті аударуға болады. Бұған сәйкес тан+ым, біл+ім, ай+ым, күн+ім, төз+ім, т.б сөздер бар.
Түріктер бұл сөзді KONUM деп сәтті аударған. Қон деген төл түбір негізінде сәтті аударуға болады. Бұған сәйкес тан+ым, біл+ім, ай+ым, күн+ім, төз+ім, т.б сөздер бар.
| # | Орысша нұсқасы | Қазақша нұсқасы | Рейтинг |
|---|---|---|---|
| 1. | Местоположение | Қоным |
Көңілге қонымды
орналасқан жері деген аудармасы қалғаны дұрыс
қонымды балама. Ескі түрікшеде "kon" қону, жерлесу мағынасында. Тілімізде миграционный көші-қон деп сәтті аударылған.
Ескерту! Хабарлама қалдыру үшін сайтқа кіру керек.
Қазақстан Республикасы Мәдениет және спорт министрлігі Тіл саясаты комитетінің тапсырмасымен «Тіл-Қазына» ұлттық ғылыми-практикалық орталығы жариялаған «Қазақы терминдерді халық жасайды» атты республикалық байқауына Елдос САУЫРҚАН ұсынған терминдер
| # | Орысша нұсқасы | Қазақша нұсқасы | Рейтинг |
|---|---|---|---|
| 1. | Селфи | Селпі | |
| 2. | Термин | Термін | |
| 3. | Наушник | Тыңдауыр | |
| 4. | Актив | Әктіп | |
| 5. | Школа | Оқуыл | |
| 6. | Институт | Еністет,Үністет | |
| 7. | Хадис-шариф | Қадыс-шәріп | |
| 8. | График | Грәпік | |
| 9. | Компьютер | Білгісанар, Көмпітер | |
| 10. | Экран | Айпар |
школа не тұр? мектеп сөзі бар емес пе?
школа неге тұр? мектеп сөзі бар емес пе?
Мектеп сөзі көпсалалы атауларда бірдей қолданылып жүр. Оқы+уыл= оқуыл сөзі көп "мектептің" біріне сәтті балама болмақ-дұр. Айдауыл, Бақауыл, Жасауыл, Шымшуыр, тб үлгілері бар. Историческая школа- Тарихи мектеп болады, ал балалар Толығырақ ...білім алатын оқу орны ОҚУЫЛ болады.
Ескерту! Хабарлама қалдыру үшін сайтқа кіру керек.
Түрік тіліндегі "beğenmek" "beğen" сөздері арамей тілінен енген кірме сөз. сондықтан негізсіз деген пікірдемін.
Лүпіл басу деп жүрміз ғой біз.
Лүпіл басу жүрекше формасы бойынша қойылған атау болса керек. Әдетте сөйлеген кісінің ойы, пікірі немесе суретіне қаратып бәрекелді, жақсы пікір, ойға қонымды не болмаса ақылға сияды, келелі кеңес дейміз. Толығырақ ...Жалпы бұл мінездемелердің жиындығын БЕГЕНУ деп көрсетіп отырмын. Лүпіл басу мінездемені толық ашпайтын секілді... әрбірден соң жүрек деген ұғымның қадірін кетіреді.
Басқа пікірлерді көрсету