Қазіргі ғылым мен технологияның қарқынды дамуы жаңа ұғымдар мен терминдердің пайда болуына алып келді. Ғылыми терминдер белгілі бір ғылым саласындағы арнайы ұғымдарды нақты және дәл білдіру үшін қолданылады.
«Глобализация» сөзі латын Толығырақ ...тіліндегі globus – «жер шары», «әлем» деген мағынаны білдіреді. Бұл термин әлем елдерінің экономикалық, мәдени және саяси байланыстарының күшею процесін сипаттайды. Термин қазақ тіліне орыс және ағылшын тілдері арқылы енген. [3, 95]
Қазіргі уақытта «глобализация» термині саясаттану, экономика, социология және халықаралық қатынастар саласында жиі қолданылады. Кейбір ғалымдар бұл ұғымды «жаһандану» деп аударып қолданады. Дегенмен ғылыми әдебиеттерде екі нұсқа да қатар кездеседі.
«Цифрландыру» термині латын тіліндегі digitus – «сан», «сандық белгі» деген сөзінен шыққан. Бұл термин ақпаратты сандық форматқа көшіру немесе технологиялық процестерді сандық жүйе арқылы басқару мағынасында қолданылады. Термин қазақ тіліне негізінен орыс және ағылшын тілдері арқылы енген. [3, 203]
Қазіргі кезде «цифрландыру» сөзі мемлекеттік басқару, экономика, білім беру және ақпараттық технология салаларында кеңінен қолданылады. Қазақстандағы мемлекеттік бағдарламаларда да бұл термин жиі кездеседі. Сондықтан оның қолданысы ғылыми және қоғамдық тілде тұрақты қалыптасқан.
«Кибер» сөзі грек тіліндегі kybernetes – «басқарушы», «жетекші» деген мағынаны білдіреді. Ал «қауіпсіздік» сөзі белгілі бір жүйені немесе ақпаратты қауіптен қорғау мағынасында қолданылады. Бұл термин компьютерлік жүйелер мен ақпараттық желілерді қорғау ғылымын білдіреді. Термин қазақ тіліне негізінен ағылшын және орыс тілдері арқылы енген. [4, 278]
Қазіргі уақытта «киберқауіпсіздік» термині ақпараттық технология, мемлекеттік басқару және әскери салада кеңінен қолданылады. Ғылыми еңбектерде және халықаралық құжаттарда да жиі кездеседі. Сондықтан бұл терминнің қазақ тіліндегі қолданысы ғылыми айналымда дұрыс қалыптасқан деп айтуға болады.
«Кибернетика» сөзі грек тіліндегі kybernetike – «басқару өнері» деген мағынаны білдіреді. Бұл термин ғылымда әртүрлі жүйелерді, әсіресе техникалық, биологиялық және әлеуметтік жүйелерді басқару мен байланыс процестерін зерттейтін ғылым саласын білдіреді. Термин қазақ тіліне орыс тілі арқылы енген. [1, 198]
Қазіргі кезде «кибернетика» термині информатика, инженерия және басқару теориясы салаларында кеңінен қолданылады. Университет оқулықтарында, ғылыми зерттеулерде және техникалық әдебиеттерде жиі кездеседі. Термин халықаралық сипатқа ие болғандықтан, қазақ тілінде де сол күйінде қолданылып келеді. Сондықтан оның қолданысы ғылыми тілде тұрақты қалыптасқан деп айтуға болады.
ҚР Ғылым және жоғары білім министрлігі Ғылым комитеті
ҚР Ішкі істер министрлігі
Қорғаныс және аэроғарыш өнеркәсібі министрлігі
ҚР Сыртқы істер министрлігі
ҚР Денсаулық сақтау министрлігі
ҚР Инвестициялар және даму министрлігі
ҚР Ақпарат және коммуникациялар министрлігі
ҚР Ұлттық экономика министрлігі
ҚР Ауыл шаруашылығы министрлігі
Мұндай терминдер әлемдік ғылыми қауымдастықта бірізді қолданылатындықтан, олардың бастапқы нұсқасын сақтау ғылыми коммуникацияның дәлдігі мен түсініктілігін қамтамасыз етеді.