Негіздемесі «Жаратылыстану-математика бағыты бойынша Республикалық терминология комиссиясының 2024 жылғы 3-отырысында бекітілетін кейбір терминдерге шолуда» жарияланған осы терминнің мынадай баламалары ұсынылады:
«Ambýlatornyı bolnoı» termıni
Ambýlatorıa jaǵdaıyndaǵy naýqas;0 %Ambýlatorıa naýqasy;0 %Ambýlatorıada emdelýshi (E.Asylbekov);100 %4 дауысЕскерту! Хабарлама қалдыру үшін сайтқа кіру керек.
Ambýlatorıada emdelýshi degen durys usynys. "Naýqas", "aýrý" sınonımderi aýrýy asqynǵan adamdarǵa qoldanylsa, "emdelýshi" termıni shynymen de ambýlatorıalyq jaǵdaıda em qabyldaýǵa baılanysty oryndy qoldanylǵan bolar edi.
"Ambýlatorıada emdelýshi" degen nusqany qoldaýǵa bolady.