Қазақстан Республикасы Мәдениет және спорт министрлігі Тіл саясаты комитетінің тапсырмасымен «Тіл-Қазына» ұлттық ғылыми-практикалық орталығы жариялаған «Қазақы терминдерді халық жасайды» атты республикалық байқауының ІІ-ші кезеңінде Лайсханов Шахислам Ұзақбайұлының берілген терминдерге ұсынған қазақша баламалары
| # | Oryssha nusqasy | Qazaqsha nusqasy | Reıtıń |
|---|---|---|---|
| 1. | Бронь | Baılam nemese ıemdeme | |
| 2. | Чат | Shat (chat - hal. termın jáne ózge tilderge aýdarylmaǵan) | |
| 3. | Визитка | Ózderek nemese esimhat | |
| 4. | Блогер | Blogshy (aǵylshynnyń blog cózinen shyqqan, halyqaralyq termın) | |
| 5. | Батарея | Toqsaýyt | |
| 6. | Субсидия | Kómekqarjy | |
| 7. | Банкрот | Qarjylyq toqyraý | |
| 8. | Касса | Pulsóre (pul –aqsha sóziniń sınonımi, kónergen sóz) | |
| 9. | Брифинг | Baspasóz máslıhaty | |
| 10. | Декларация | 1) Bildirim (keden qujaty) 2) Maǵlumdama (zańdy saıası sharalardyń qujaty). |
Ескерту! Хабарлама қалдыру үшін сайтқа кіру керек.
Joǵaryda Qalıaqbar Úsemhan myrzanyń tólemterezesine báseke bola alatyn pulsóre termıni de kóńilge qonymdy. Sonymen qatar barlyq qatysýshylardyń arasynda Shahıslam myrzanyń ózderegi óte qatty unady.
Sýbsıdıaányń aýdarmasy "Kómekqarjy" jaqsy balama
Iemdeme balamasy keletin sekildi
Басқа пікірлерді көрсету