Sálemetsiz be! «Turǵyn úı qatynastary týraly» Zańda (2-bap, 24-3-tarmaq) «rotasıalyq tólemder» basqa eldi mekenge rotasıalanǵan memlekettik qyzmetshilerge turǵynjaıdy jaldaý maqsatynda beriletin tólemder. Adilet aýdarmasynda bul termın «rotational payments» dep
Tolyǵyraq ...berilgen. Biraq aǵylshyn tildi oqyrmanǵa bul balama túsiniksiz: termınnen tólemniń turǵyn úı jaldaýǵa arnalǵany kórinbeıdi. Biz «housing allowance», «rental allowance», «relocation allowance» jáne «rotation allowance» balamalaryn qarastyryp júrmiz. Osy uǵymdy aǵylshyn tilinde qalaı berý usynylady: kálka retinde qaldyrý kerek pe, álde fýnksıonaldyq balama qoldanǵan durys pa?