"
Қазақстан Республикасы Мәдениет және спорт министрлігі Тіл саясаты комитетінің тапсырмасымен «Тіл-Қазына" ұлттық ғылыми-практикалық орталығы жариялаған "Қазақы терминдерді халық жасайды» атты республикалық байқауына Қоянбаев Әбдіғали Анарұлының ұсынған терминдер
#Қазақша нұсқасыОрысша нұсқасыРейтинг
1.РЕГИСТР (Тіркеме деп аударылып жүр, ол прицепті білдіреді)РЕГИСТР
2.ҚҰҚЫҚ деп аударылып жүр, айтуға қиын, ҚАҚ деп ауларылсаПРАВО
3.ДҮКЕНШЕ (дүңгіршік деп аулдарылып жүр)КИОСК
4.ӘСКЕРИ КЕМЕКОРАБЛЬ
5.ПОРТ (кемежай демей ақ халықаралық терминді сақтаса)ПОРТ
6.АЭРОПОРТ (халықаралық терминге сай)АЭРОПОРТ
Жанар Байділдә, Гүлзейнеп Тулегенова, Дәрмен Марияш және 13
  • ≡ Baýyrjan Bazarbek 4 жыл бұрын

    Ассалаумағалайкум халықаралық термин деп олай иек арта берсек бізде қазақи сөз қалмас жаһандану заманында олай қабылдағанымыз жөн санамаймын

  • ≡ Baýyrjan Bazarbek 4 жыл бұрын

    Әуежай-Äuejai

  • ≡ Мольдир Мырзатай 4 жыл бұрын

    бүл сөздердің неге алынғанын білмеймін. көбісінің қазақша баламасы бар ғой.

Басқа пікірлерді көрсету

Ескерту! Хабарлама қалдыру үшін сайтқа кіру керек.
Шет тілі терминдерінің қазақ сөзжасамдық, фономорфологиялық модельдерінің автоматтандырылған жүйесі
Лингвистикалық сараптама
Семинарлар, конференциялар

Барлық қатысушылар

Ескерту! Хабарлама қалдыру үшін сайтқа кіру керек.

Кітаптар