Қазір біздің еліміздің логистикалық жүйесінде жаңа сөздер –терминдерді ұлттық баламада қалай беру жолдарын бәріміз болып іздесек, орыс тіліндегі түсініктемелерімен беріп отырмыз. Бірге іздейік, қазақ тіліндегі сөздің Толығырақ ...термин сөзін..
Вендор – юридическое или физическое лицо, являющееся поставщиком товаров и услуг, объединенных торговой маркой.
Канбан – система организации производства и снабжения, позволяющая реализовать принцип «точно в срок».
Кипа – груз, представляющий собой спрессованную массу, обвитую мешковиной, стянутую веревкой, металлической лентой и т.п.
Паллето – место в ячейке стеллажа, рассчитанное на один паллет.
Ритейл – продажа товаров конечным потребителям.
Ритейлер – компания, деятельность которой основана на торговле в розницу.
Реимпорт – обратный ввоз из-за границы непроданных и не подвергшихся там обработке отечественных товаров. Таможенный режим, при котором товары, вывезенные с таможенной территории страны в соответствии с таможенным режимом экспорта, ввозятся обратно в установленные сроки без взимания таможенных пошлин, налогов, а также без применения к товарам мер экономической политики.
Salamat myrza, óte durys aıtylǵan pikir! Shyn máninde de, joǵaryda keltiriligen defınısıaálardan, baıqasańyz, óte qarapaıym uǵymdar ańǵarylady. Al termınniń ózi ózge tildi bolǵan soń, sondaı bir kúrdeli bolyp kórinedi. Sol Tolyǵyraq ...sebepti termınjasam, múmkindiginshe ult tilinde jasalýy qajet.
Termınderdiń maǵynasyn onyń shyqqan "tegin" zerdelep, qaı tilden, qandaı jaǵdaıda jáne nelikten paıda bolǵandyǵyna jiti túsinbeı turyp birdeńe deýdiń ózi durys bolmas edi. Osydan keıin baryp ony ózimizdiń naqty áleýmettik-ekonomıkalyq Tolyǵyraq ...jáne qoǵamdyq-saıası jaǵdaıymyzǵa, mentalıtetimizge ıkemdegen jón.