«Национализация земли» дегеніміз — жерді мемлекеттің меншігіне алу немесе қайта құрылымдау процесі. Сондықтан келесідей аударма болғаны дұрыс деп есептеймін:
Жерді ұлттық меншікке алу немесе Жерді мемлекеттік меншіктендіру
Бұл жердегі, национализация земли - Толығырақ ...жердің жеке иелігін мемлекет меншігіне беру процесі.
| # | Oryssha nusqasy | Qazaqsha nusqasy | Reıtıń |
|---|---|---|---|
| 1. | Национализация земли | Jerdi ulttyq menshikke alý |
Ескерту! Хабарлама қалдыру үшін сайтқа кіру керек.
Araılym, "jerdi ulttyq menshikke alý" termıni defınısıaáǵa tolyq sáıkes keledi jáne ol tarıh salasynda belsendi qoldanysta. Sol sebepti qalyptasqan termındi qaldyrǵan durys bolar.