Коуч термині ағылшын тіліндегі «coach» сөзінен шыққан, ол бастапқыда спорттық жаттықтырушы дегенді білдірген.Қазіргі кезде коуч кәсіби дамуға, жеке тұлғалық өсуге немесе нақты мақсаттарға қол жеткізуге көмектесетін маман ретінде қолданысқа енген.Қазақ Толығырақ ...тілінде “коуч” сөзін “кеңесші”, “жетекші” немесе “тұлғалық даму бойынша тәлімгер лексемаларымен алмастыруға болады. Ал “ақыл айтушы”, “ мотивация беруші” сөздерінде теріс баламалар байқалғандықтан, бұл сөздерді термин ретінде бекіту дұрыс емес деп ойлаймын.
Ескерту! Хабарлама қалдыру үшін сайтқа кіру керек.
Sálemetsiz be, Nazym! Pikirińizge raqmet! Sizdiń oıyńyzdy tolyq qýattaımyz. "Koých" termınin qazaq tilindegi qyzmetine, mánmátinine (kontekske) qaraı ár túrli nusqada qoldanýǵa bolady. Mysaly, dene tárbıesi jáne sport salasynda, "sáttilik Tolyǵyraq ...jattyqtyrýshysy" dep aýdarǵan eken. Biraq bul qanshalyqty sátti aýdarma?! Shettildik termın, sózderge múmkindiginshe balama tapqan durys. Biraq ol termınniń anyqtamasyn, ıaǵnı defınısıaásyn bermese, qoldanysqa túse almaıtynyn umytpaýymyz kerek. "Koých" termınin bekitý jóninde usynys bolǵan joq, termın bekitilmegen. Siz aıtqandaı, "aqyl aıtýshy", "motıvasıa berýshi" dep bekitilýi ekitalaı, ıaǵnı, sizdiń alańdaýyńyzǵa esh negiz joq.