2020 жылы Қазақстан Республикасы Үкіметінің жанындағы Республикалық терминология комиссиясының I отырысында бекітуге ұсынылған терминдерді (Заңнамада әртүрлі аударылып жүрген сөздер мен сөз тіркестері) көпшіліктің талқылауы.
Сіздің ойыңызша, берілген терминге қай балама Толығырақ ...сәйкес келеді? Дауыс беріңіз, пікір қалдырыңыз (18).
СІЗДІҢ ДАУЫСЫҢЫЗ БІЗ ҮШІН МАҢЫЗДЫ!
Мәтіннің мазмұнына қарай жолданым, жүгіну сөздерін алуға болады. Көбінесе сөйлеуші риза болмаушылық, биліктің назарын аудару, мәселені шешуге ұмтылыс т.б. жағдайында әділдік іздеп жүгінеді, жолданым жібереді. Ал өтініш терминнің мағынасына аша қоймайды.
Қазақстан Республикасының Әкімшілік рәсімдік-процестік кодексінде "Жолданым" деп жазылған. Жолданым - әкімшілік органға немесе лауазымды адамға жазбаша (қағаз және (немесе) электрондық) немесе ауызша нысанда, сондай-ақ бейнеконференц-байланыс, бейнежолданым нысанында жіберілген арыз немесе шағым.
Меніңше басқа нұсқасын іздеу керек