Хәрри Поттер мен Пәлсапа тас кітабындағы кейбір мәдени элементтер мысалы: Куидич, Магл, Факультет, Мистер және Миссис, немесе Профессор, Grunnings т.б қазақ тіліне аударылғанда ағылшын тіліндей сақталып қалды. Бұл аударма мәселесін қалай шешуге болады ?
Ескерту! Хабарлама қалдыру үшін сайтқа кіру керек.
Онымен қоса бұл менің Магистрлік Диссертация тақырыбым