«Туризмді қазақша сөйлетейік» байқауының 1-кезеңіне ұсынылған терминдер
| # | Қазақша нұсқасы | Орысша нұсқасы | Рейтинг |
|---|---|---|---|
| 1. | Еркін тәуелсіз саяхатшылар | Свободные независимые путешественники | |
| 2. | Пәтер-қонақүй | Апарт-отель | |
| 3. | Жағалаулық қызмет көрсету | Береговое обслуживание | |
| 4. | Теңіз-көрініс бөлме | Номер в видом на море | |
| 5. | Бақ-көрініс бөлме | Номер с видом на сад | |
| 6. | Хауыз-көрініс бөлме | Номер с видом на бассейн | |
| 7. | жаңғыртпа | Апгрейд | |
| 8. | тау-көрініс бөлме | Номер с видом на горы | |
| 9. | Жүк түбіртегі | Багажная квитанция | |
| 10. | Шабарман | Беллмэн |
Ескерту! Хабарлама қалдыру үшін сайтқа кіру керек.
ҚР Ғылым және жоғары білім министрлігі Ғылым комитеті
ҚР Ішкі істер министрлігі
Қорғаныс және аэроғарыш өнеркәсібі министрлігі
ҚР Сыртқы істер министрлігі
ҚР Денсаулық сақтау министрлігі
ҚР Инвестициялар және даму министрлігі
ҚР Ақпарат және коммуникациялар министрлігі
ҚР Ұлттық экономика министрлігі
ҚР Ауыл шаруашылығы министрлігі
Шабарман - курьер, гонец деп бекітілген термин. Беллмэн - жүкті апаратын және қонақтардың тапсырмаларын орындайтын қонақүй қызметшісі. Шабарман деген сөздің мағынасына сай емес.