Құрметті терминком ұжымы. Қазір бағдарламалаушыларға IT саласындағы сөздердің аудармасы қажет. Нақтырақ айтқанда компьютер терминдері. Ұсынған сөздерді қарап көріңіз. Кез келген бағдарламаны аударғанда аудармашыларға ықшам әрі оңай түсінетін аудармалар керек деп ойлаймын.
| # | Вариант на русском | Казахский вариант | Рейтинг |
|---|
| 1. | Голосовое сообщение | Дауысхат | |
| 2. | Видеосообщение | Бейнехат | |