Severity: Notice
Message: Undefined index: post_data_count
Filename: controllers/Alan.php
Line Number: 344
Backtrace:
File: /var/www/admin/data/www/termincom.kz/application/controllers/Alan.php
Line: 344
Function: _error_handler
File: /var/www/admin/data/www/termincom.kz/application/controllers/Alan.php
Line: 1070
Function: get_post_items
File: /var/www/admin/data/www/termincom.kz/index.php
Line: 319
Function: require_once
# | Орысша нұсқасы | Қазақша нұсқасы | Рейтинг |
---|---|---|---|
1. | шахмат | ханқамау (Ғабит Мүсірепов баламасы) | |
2. | Лидер | топжарған | |
3. | душ | сусебер | |
4. | линза | көзәйнек | |
5. | пулемет | оқсебер | |
6. | очки | көзілдірік | |
7. | коньки | сырғытпа | |
8. | клюшка | доптаяқ | |
9. | штамп | істаңба. | |
10. | снаряд | топ |
Пулемет сөзін "оқсебер" деп тауып айтқансыз, бірақ пулемент оқ сеппейді, оқты шашады. Меніңше болғанда ОҚШАШАР десе қисынды. Не болмаса тілімізге бейімдеп ПҮЛЕМЕТ десе дұрыс.
Шахматты ханқамау деп алған құлаққа жағымды екен. Шахмат ойынының мағынасын ашып тұрған сияқты.
штамп-істаңба мағынасын ашып тұр.
Басқа пікірлерді көрсету