Электрондар: Бұл сөздің түбірі «электрон" – элементарлы бөлшек, теріс зарядталған бөлшек деген мағына береді. Көптік жалғауы "-дар" артық, себебі "электрон" сөзі жалпы алғанда, физикалық құбылыста бірнеше электронның барын өзі білдіреді. Толығырақ ...Сондықтан, физика мен химия саласында жай ғана "электрон» деп қолдану дұрыс болар еді.
Ескерту! Хабарлама қалдыру үшін сайтқа кіру керек.
ҚР Ғылым және жоғары білім министрлігі Ғылым комитеті
ҚР Ішкі істер министрлігі
Қорғаныс және аэроғарыш өнеркәсібі министрлігі
ҚР Сыртқы істер министрлігі
ҚР Денсаулық сақтау министрлігі
ҚР Инвестициялар және даму министрлігі
ҚР Ақпарат және коммуникациялар министрлігі
ҚР Ұлттық экономика министрлігі
ҚР Ауыл шаруашылығы министрлігі
Диляра, терминге қызығушылық танытып, пікіріңізді жеткізіп жатқаныңызға алғыс айтамыз. Тілімізде өкінішке қарай, ғылым тілі аударма тілін басшылыққа алатын жай жиі кездеседі. Калька аударманың тілімізді байытудағы рөлін жоққа шығармаймыз. Толығырақ ...Дегенмен зияны да жетіп артылады. "Электрондар" да соның бір көрінісі. Алдағы уақытта осы терминге қатысты термин, терминдік тіркесті бекіту қажеттілігі болса, пікіріңіз ескерілетін болады, рақмет!