"
УНИФОРМА - ТӘНКИІМ
Түрлі салаға тән, киім формасын ортақ терминмен «униформа" атайды. Осы сөзге балама ретінде "тәнкиім» неологын қарастырып көрсек. Тән сөзі - белгілі бір нәрсеге, біреуге ерекше тиістілікті білдіретін ұғым. Толығырақ ...Екі сөздің бірігу сөзжасамы ойынша шыққан лексема қолайлы деген ойдамын. Кімде қандай нұсқалар бар?
Didar Qaharmanuly, Сәрсенбай Қуантайұлы Құлманов
  • ≡ Есей Жеңісұлы 4 ай бұрын

    Сіз ұсынған "тән" сөзі бұл жерде тиістіліктен бөлек, "тело" дегенді де білдіреді. Сондықтан "тәнге киетін киім" деген түсінікке көбірек бұрылып кетуіміз мүмкін. "Арнайы киім" деген нұсқа ыңғайлы сияқты.

  • ≡ Сәрсенбай Қуантайұлы Құлманов 4 ай бұрын

    Киімнің бәрі тәнге киіледі ғой. Сондықтан "арнаулы киім" деген дұрыс.

  • ≡ Серік Ерғали 4 ай бұрын

    Есей, сенікі де жөн, әрине "тән" сөзі омоним, бірақ оларды не үшін оқытамыз? Тән сөзі омоним сөздер. Оны белгілі бір салаға тән киім үлгісі ретінде алуға болады. Сауатты адамдар бұл Толығырақ ...жерде мәнмәтін/контекст бойынша ұғар еді. Ал егер арнайы/арнаулы киім десек, ол - спецодежда,списовка. Униформа - спецодежда емес, бұл белгілі бір салаға, ұйымға,фирмаға тән киім, ал арнайы киім мамандарға тән. Әрине, басқа нұсқасын да іздестіру керек

Басқа пікірлерді көрсету

Ескерту! Хабарлама қалдыру үшін сайтқа кіру керек.
Шет тілі терминдерінің қазақ сөзжасамдық, фономорфологиялық модельдерінің автоматтандырылған жүйесі
Лингвистикалық сараптама
Семинарлар, конференциялар

Барлық қатысушылар

Ескерту! Хабарлама қалдыру үшін сайтқа кіру керек.

Кітаптар