Құқық қорғау саласындағы «Лидер» сөзін Ұлттық қауіпсіздік комитеті «Басшы», Бас прокуратура «Көшбасшы», ал Ішкі істер министрлігі «Көсем» деп аударса, қазіргі уақытта «Жетекші» деп қолданылып жүр.
Қазақстан Республикасының Ғылым және жоғары білім министрлігі Тіл саясаты комитетінің тапсырмасы бойынша Шайсұлтан Шаяхметов атындағы «Тіл-Қазына» ұлттық ғылыми-практикалық орталығы әзірледі.
"Көшбасшы" деген нұсқасы дұрыс келетін сияқты.
Лидер наций - Елбасы деп алдық, олай болатын болса көшбасшы сөзін де лидер десек бірізділік қай Бауыржан мырза?
Дұрыс айтасыз, Құлаққа сіңісті, стильдік қолданыста қалыптасқан сөздерді дауысқа салу артық.
Басқа пікірлерді көрсету