Интернетті «ғаламтор» деп неге бар ұғымды былықтырып жүрміз: ғалам - вселенной (астрономиялық термин), тор - сетка. Сонда не ұттық.
Ең болмаса ӘЛЕМЖЕЛІ деп калька жасаған дұрыс қой
Қазақстан Республикасының Ғылым және жоғары білім министрлігі Тіл саясаты комитетінің тапсырмасы бойынша Шайсұлтан Шаяхметов атындағы «Тіл-Қазына» ұлттық ғылыми-практикалық орталығы әзірледі.